旧文 OpenGL ES 文字渲染方式有几种？ 一文中分别介绍了 OpenGL 利用 Canvas 和 FreeType 绘制文字的方法。 无论采用哪种方式进行渲染，本质上原理都是纹理贴图：将带有文字的图像上传到纹理，然后进行贴图。
利用 Canvas 绘制中文字体和绘制其他字体在操作方式上没有区别，但是使用 FreeType 绘制中文字体，在编码方式、加载方式以及字体属性上面会有一些坑要踩，这里本人已经踩过，将在本文中分享给各位读者大人。
关于 FreeType 前文已经进行了详细的介绍，它是一个基于 C 语言实现的用于文字渲染的跨平台开源库，它小巧、高效、高度可定制，主要用于加载字体并将其渲染到位图，支持多种字体的相关操作。
TrueType 字体不采用像素或其他不可缩放的方式来定义，而是一些通过数学公式(曲线的组合)。这些字形，类似于矢量图像，可以根据你需要的字体大小来生成像素图像。
FreeType 官网地址：
https://www.freetype.org/
关于 FreeType 开源库多个平台的编译方法，同样请参考旧文 OpenGL ES 文字渲染方式有几种？ ，这里不再重复讲述。
使用 FreeType 渲染中文和英文字符在流程上基本一致，都是根据字符的编码值来加载位图，然后上传纹理。
与 ASCII 码不同的是，中文字符采用 2 字节的 Unicode 编码，所以加载字体之前，首先需要设置编码类型：
FT_Select_Charmap(face, ft_encoding_unicode);
另外，中文字符串需要采用宽字符 wchar_t 。
FreeType 加载中文字符位图需要，先根据 Unicode 编码值查询位图的索引，然后根据索引获取到 FreeType 的 Glyph 对象，最后再将 FT_Glyph 转换为 FT_BitmapGlyph 获取到字体的位图。
加载中文字符串对应位图的代码如下；
void TextRenderSample::LoadFacesByUnicode(const wchar_t* text, int size) {
// FreeType
FT_Library ft;
// All functions return a value different than 0 whenever an error occurred
if (FT_Init_FreeType(&ft))
LOGCATE("TextRenderSample::LoadFacesByUnicode FREETYPE: Could not init FreeType Library");
// Load font as face
FT_Face face;
std::string path(DEFAULT_OGL_ASSETS_DIR);
if (FT_New_Face(ft, (path + "/fonts/msyh.ttc").c_str(), 0, &face))
LOGCATE("TextRenderSample::LoadFacesByUnicode FREETYPE: Failed to load font");
// Set size to load glyphs as
FT_Set_Pixel_Sizes(face, 96, 96);
FT_Select_Charmap(face, ft_encoding_unicode);
glPixelStorei(GL_UNPACK_ALIGNMENT, 1);
for (int i = 0; i < size; ++i) {
//int index = FT_Get_Char_Index(face,unicodeArr[i]);
if (FT_Load_Glyph(face, FT_Get_Char_Index(face, text[i]), FT_LOAD_DEFAULT))
{
LOGCATE("TextRenderSample::LoadFacesByUnicode FREETYTPE: Failed to load Glyph");
continue;
}
FT_Glyph glyph;
FT_Get_Glyph(face->glyph, &glyph );
//Convert the glyph to a bitmap.
FT_Glyph_To_Bitmap(&glyph, ft_render_mode_normal, 0, 1 );
FT_BitmapGlyph bitmap_glyph = (FT_BitmapGlyph)glyph;
FT_Bitmap& bitmap = bitmap_glyph->bitmap;
// Generate texture
GLuint texture;
glGenTextures(1, &texture);
glBindTexture(GL_TEXTURE_2D, texture);
glTexImage2D(
GL_TEXTURE_2D,
0,
GL_LUMINANCE,
bitmap.width,
bitmap.rows,
0,
GL_LUMINANCE,
GL_UNSIGNED_BYTE,
bitmap.buffer
);
// Set texture options
glTexParameteri(GL_TEXTURE_2D, GL_TEXTURE_WRAP_S, GL_CLAMP_TO_EDGE);
glTexParameteri(GL_TEXTURE_2D, GL_TEXTURE_WRAP_T, GL_CLAMP_TO_EDGE);
glTexParameteri(GL_TEXTURE_2D, GL_TEXTURE_MIN_FILTER, GL_LINEAR);
glTexParameteri(GL_TEXTURE_2D, GL_TEXTURE_MAG_FILTER, GL_LINEAR);
// Now store character for later use
Character character = {
texture,
glm::ivec2(face->glyph->bitmap.width, face->glyph->bitmap.rows),
glm::ivec2(face->glyph->bitmap_left, face->glyph->bitmap_top),
static_cast((glyph->advance.x / MAX_SHORT_VALUE) << 6)
};
m_Characters.insert(std::pair(text[i], character));
}
glBindTexture(GL_TEXTURE_2D, 0);
// Destroy FreeType once we're finished
FT_Done_Face(face);
FT_Done_FreeType(ft);
}
代码中 glyph->advance.x / MAX_SHORT_VALUE 相当于向右移 16 位，是从 FreeType 官方文档中得出来的结论。
值得反复强调的地方，针对 OpenGL ES 灰度图要使用的纹理格式是 GL_LUMINANCE 而不是 GL_RED 。
OpenGL 纹理对应的图像默认要求 4 字节对齐，这里需要设置为 1 ，确保宽度不是 4 倍数的位图（灰度图）能够正常渲染。
glPixelStorei(GL_UNPACK_ALIGNMENT, 1);
渲染文字使用的 shader :
//vertex shader
#version 300 es
layout(location = 0) in vec4 a_position;//
uniform mat4 u_MVPMatrix;
out vec2 v_texCoord;
void main()
{
gl_Position = u_MVPMatrix * vec4(a_position.xy, 0.0, 1.0);;
v_texCoord = a_position.zw;
}
//fragment shader
#version 300 es
precision mediump float;
in vec2 v_texCoord;
layout(location = 0) out vec4 outColor;
uniform sampler2D s_textTexture;
uniform vec3 u_textColor;
void main()
{
vec4 color = vec4(1.0, 1.0, 1.0, texture(s_textTexture, v_texCoord).r);
outColor = vec4(u_textColor, 1.0) * color;
}
片段着色器有两个 uniform 变量：一个是单颜色通道的字形位图纹理，另一个是文字的颜色，我们可以同调整它来改变最终输出的字体颜色。
开启混合，去掉文字背景。
glEnable(GL_BLEND);
glBlendFunc(GL_SRC_ALPHA, GL_ONE_MINUS_SRC_ALPHA);
生成一个 VAO 和一个 VBO ，用于管理的存储顶点、纹理坐标数据，GL_DYNAMIC_DRAW 表示我们后面要使用 glBufferSubData 不断刷新 VBO 的缓存。
glGenVertexArrays(1, &m_VaoId);
glGenBuffers(1, &m_VboId);
glBindVertexArray(m_VaoId);
glBindBuffer(GL_ARRAY_BUFFER, m_VboId);
glBufferData(GL_ARRAY_BUFFER, sizeof(GLfloat) * 6 * 4, nullptr, GL_DYNAMIC_DRAW);
glEnableVertexAttribArray(0);
glVertexAttribPointer(0, 4, GL_FLOAT, GL_FALSE, 4 * sizeof(GLfloat), 0);
glBindBuffer(GL_ARRAY_BUFFER, GL_NONE);
glBindVertexArray(GL_NONE);
每个 2D 方块需要 6 个顶点，每个顶点又是由一个 4 维向量（一个纹理坐标和一个顶点坐标）组成，因此我们将VBO 的内存分配为 6*4 个 float 的大小。
渲染中文字体的函数如下，其中传入 viewport 主要是针对屏幕坐标进行归一化：
vvoid TextRenderSample::RenderText(const wchar_t *text, int textLen, GLfloat x, GLfloat y, GLfloat scale,
glm::vec3 color, glm::vec2 viewport) {
// 激活合适的渲染状态
glUseProgram(m_ProgramObj);
glUniform3f(glGetUniformLocation(m_ProgramObj, "u_textColor"), color.x, color.y, color.z);
glBindVertexArray(m_VaoId);
GO_CHECK_GL_ERROR();
x *= viewport.x;
y *= viewport.y;
for (int i = 0; i < textLen; ++i)
{
Character ch = m_Characters[text[i]];
GLfloat xpos = x + ch.bearing.x * scale;
GLfloat ypos = y - (ch.size.y - ch.bearing.y) * scale;
xpos /= viewport.x;
ypos /= viewport.y;
GLfloat w = ch.size.x * scale;
GLfloat h = ch.size.y * scale;
w /= viewport.x;
h /= viewport.y;
LOGCATE("TextRenderSample::RenderText [xpos,ypos,w,h]=[%f, %f, %f, %f]", xpos, ypos, w, h);
// 当前字符的VBO
GLfloat vertices[6][4] = {
{ xpos, ypos + h, 0.0, 0.0 },
{ xpos, ypos, 0.0, 1.0 },
{ xpos + w, ypos, 1.0, 1.0 },
{ xpos, ypos + h, 0.0, 0.0 },
{ xpos + w, ypos, 1.0, 1.0 },
{ xpos + w, ypos + h, 1.0, 0.0 }
};
// 在方块上绘制字形纹理
glActiveTexture(GL_TEXTURE0);
glBindTexture(GL_TEXTURE_2D, ch.textureID);
glUniform1i(m_SamplerLoc, 0);
GO_CHECK_GL_ERROR();
// 更新当前字符的VBO
glBindBuffer(GL_ARRAY_BUFFER, m_VboId);
glBufferSubData(GL_ARRAY_BUFFER, 0, sizeof(vertices), vertices);
GO_CHECK_GL_ERROR();
glBindBuffer(GL_ARRAY_BUFFER, 0);
// 绘制方块
glDrawArrays(GL_TRIANGLES, 0, 6);
GO_CHECK_GL_ERROR();
// 更新位置到下一个字形的原点，注意单位是1/64像素
x += (ch.advance >> 6) * scale; //(2^6 = 64)
}
glBindVertexArray(0);
glBindTexture(GL_TEXTURE_2D, 0);
}
加载和渲染中文字体：
static const wchar_t BYTE_FLOW[] = L"OpenES 渲染中文字体";
// 加载中文字体
LoadFacesByUnicode(BYTE_FLOW, sizeof(BYTE_FLOW)/sizeof(BYTE_FLOW[0]) - 1);
// (x,y)为屏幕坐标系的位置，即原点位于屏幕中心，x(-1.0,1.0), y(-1.0,1.0)
// 渲染中文字体
RenderText(BYTE_FLOW, sizeof(BYTE_FLOW)/sizeof(BYTE_FLOW[0]) - 1, -0.9f, -0.2f, 1.0f, glm::vec3(0.7, 0.4f, 0.2f), viewport);
完整实现代码见项目：
https://github.com/githubhaohao/NDK_OpenGLES_3_0
中文字体渲染效果：
完整实现代码见项目：
https://github.com/githubhaohao/NDK_OpenGLES_3_0