101-南山
南山崔崔，雄狐绥绥。鲁道有荡，齐子由归。既曰归止，曷又怀止？
葛屦五两，冠緌双止。鲁道有荡，齐子庸止。既曰庸止，曷又从止？
艺麻如之何？衡从其亩。取妻如之何？必告父母。既曰告止，曷又鞠止？
析薪如之何？匪斧不克。取妻如之何？匪媒不得。既曰得止，曷又极止？
【赏析】看那齐国的南山多么高峻巍峨，一只公狐狸在山坡上，慢慢行走，通向鲁国的道路是如此的平坦，齐国的公主从这里出嫁到鲁国，既然已经出嫁做了鲁国的夫人，为何又想来右幽会从前的情人？
草鞋两只并列放，帽子上的缨带也是一对儿绑。通往鲁国的道路是如此平坦，齐侯的女儿出嫁就走这条道，既然已经出嫁，为何又来重温旧好？
想种大麻该怎么做？修笼挖沟勤翻土。想娶媳妇儿怎么办？一定要想先禀告父母，既然已经告诉了父母，为什么放纵让她胡闹？
想去砍柴有啥诀窍？没有斧头做不到，想娶妻子靠什么？没有没人办不到，既然是明媒正娶的媳妇儿，为什么由着她胡闹？
102-甫田
无田甫田，维莠骄骄。无思远人，劳心忉忉。
无田甫田，维莠桀桀。无思远人，劳心怛怛。
婉兮娈兮，总角丱兮。未几见兮，突而弁兮。
【赏析】
不要耕种无力耕种的大田，那里是荒草连片，不要想念远方的亲人，忧伤的心情是在让人心痛。
不要耕种无力耕种的大田，那里的荒草高大茂密，不要想念远方的亲人，忧伤的心情是在让人度日如年。
那娇小柔软的小儿童，一对总角像小羊的犄角，不见你才几天，却已经长大成人戴了皮帽。
103-卢令
卢令令，其人美且仁。
卢重环，其人美且鬈。
卢重鋂，其人美且偲。
【赏析】
黑色猎狗的铃声响叮当，那个人实在是英俊有仁厚。黑猎犬的脖子上挂着子母环，那英俊的人长发飘飘打着卷儿。黑色猎犬的项圈上挂着两铜环，那英俊的人多才有多智！
104-敝笱
敝笱在梁，其鱼鲂鳏。齐子归止，其从如云。
敝笱在梁，其鱼鲂鱮。齐子归止，其从如雨。
敝笱在梁，其鱼唯唯。齐子归止，其从如水。
【赏析】
破鱼篓隔在鱼梁上，鲂鱼鳏鱼出出进进，齐国姑娘要出嫁，随从人员多如云。
破鱼篓隔在鱼梁上，鲂鱼鱮鱼来来往往，齐国姑娘要出嫁，随从人员多如云鱼。
破鱼篓隔在鱼梁上，鱼儿悠悠摆摆尾，齐国姑娘要出嫁，随从人员多如云水。
105-载驱
载驱薄薄，簟茀朱鞹。鲁道有荡，齐子发夕。
四骊济济，垂辔沵沵。鲁道有荡，齐子岂弟。
汶水汤汤，行人彭彭。鲁道有荡，齐子翱翔。
汶水滔滔，行人儦儦。鲁道有荡，齐子游敖。
【赏析】
马车奔驰，车夫啪啪的甩着长鞭，车后的竹帘，猪皮的前帘儿，是那么耀眼，通往鲁国的大道是多么的平坦，齐国的公主自由往来真是悠闲。
四匹黑马，迈着整齐的步伐，驾着车哦走得急，缰绳不紧不慢，马而自由驰骋，通往鲁国的大道如此平坦，齐国的公主满怀快乐的心情。
汶水河荡漾泛波浪，互护送的队伍浩浩荡荡，鲁国的道路多平坦，齐国的公主得意洋洋。
汶河的流水卷波浪，护送的队伍滚滚如潮，齐鲁间的道路多平坦，齐国的公主自在逍遥。
106-猗嗟
猗嗟昌兮，颀而长兮。抑若扬兮，美目扬兮。巧趋跄兮，射则臧兮。
猗嗟名兮，美目清兮。仪既成兮。终日射侯，不出正兮。展我甥兮。
猗嗟娈兮，清扬婉兮。舞则选兮，射则贯兮，四矢反兮，以御乱兮。
【赏析】
啊，他真是神采飞扬，身材修长，气宇轩昂，双目炯炯有光，步履矫健，射箭的技艺超强。
啊，他真是雄姿英发，眉目清秀，动作历练成熟，整日练习射箭，把把中红心，实在不亏做我的外甥。
啊，他真是美好少年，有明目的双眼，动作飘逸潇洒，每一射都力头透箭靶，四支并发，以防叛乱的萌芽。
107-葛屦
纠纠葛屦，可以履霜。掺掺女手，可以缝裳。要之襋之，好人服之。
好人提提，宛然左辟，佩其象揥。维是褊心，是以为刺。
【赏析】
脚穿着葛麻绳编的凉鞋，怎么可以踏上冰霜雪地？纤纤女小手不停的忙碌，为何总是要缝制衣裳？做好了腰部再做精致的衣领，美丽的主人穿它抵御寒冷。
女主人的姿态美好，宛然退避向左，插上象牙的簪子，心眼儿狭窄更偏小，因此作诗词讽刺她。