英语口语话题--在加油站

---

--My car's running out of gas.
--Fill up the tank, please.
--What kind of oil do you use, sir?
--I have to have the car refilled now.
--I guess I'll have to cut down my gas consumption.
--Just give me four gallons, please.
--I also need you to check the engine oil and the radiator.
--Could you fill it up with regular?
--May I fill it up by myself?
--Is the gasoline in the tank enough?

---

双语对照
--My car's running out of gas.
我的车快没油了。
--Fill up the tank, please.
麻烦把油箱加满。
--What kind of oil do you use, sir?
先生，你用的是哪种油？
--I have to have the car refilled now.
我不得不现在把汽车加满油。
--I guess I'll have to cut down my gas consumption.
我猜我将不得不降低油耗。
--Just give me four gallons, please.
请给我加4加仑。
--I also need you to check the engine oil and the radiator.
我还需要你检查一下机油和散热器。
--Could you fill it up with regular?
请您给汽车加普通汽油好吗？
--May I fill it up by myself?
我能自己加满吗？
--Is the gasoline in the tank enough?
邮箱里的油够用吗？

---

对话练习

A: We need to stop and get some gas. I'm almost on empty.
B: You worry too much. We have plenty of gas to get home.
A: I don't think so. See, the warning light is on, too.
B: Usually after the warning light, there is about five gallons of gas left.
A: Really? There's that much?
B: Sure.
B: If it makes you feel better, we can stop at the Exxon there on the corner.
A: Good idea.
B: I am absolutely sure that we have enough gas to drive home.
A: On the contrary, I feel so worried that my car will run out of gas in the middle of the highway.
B: Could you fill up with regular?
A: Sure.
B: May I fill it up by myself?
A: Of course, you can.

---

汉英互译

1. 我的车快没油了。
2. 麻烦把油箱加满。
3. 先生，你用的是哪种油？
4. 我不得不现在把汽车加满油。
5. 我猜我将不得不降低油耗。
6. 请给我加4加仑。
7. 我还需要你检查一下机油和散热器。
8. 请您给汽车加普通汽油好吗？
9. 我能自己加满吗？
10. 邮箱里的油够用吗？

---