私语地中海之——塞浦路斯求学路（1）

自从带女儿落地塞浦路斯就近入读英式私立学校，跟海淀管理严谨的教学模式撇清了关系，作为一个对孩子未来负有规划重任的家长，一度真觉得心里老打鼓呢！

当时刚好十岁的女儿，插班第二天就需要用英语去听懂法语课！我去接她放学时，她不像第一天那么开心了，等走近我时忽然嘴一撇，眼里涌出泪水，简直要扑过来大哭一场的样子！我以为她作为“新来的”受了欺负，赶紧拉起她的小手问她到底有什么事情发生，她低着头拖着哭腔说：“刚刚的法语课我一点都听不懂……”

“这个，”虽然我也立刻眼睛潮湿起来，但真的是“为母则刚”啊！转念一想，我居然带着泪笑起来：“这个很正常啊！我们刚来没几天，还在适应英语的阶段，怎么可能一下子就全部听得懂法语呢？那样也太神奇了吧？”

女儿看我没有一丁点责怪她的意思，平静了很多，继续听我跟她讲：“再说了，如果你来不几天，英语水平就可以和打幼儿园就开始讲英语的同学们扯平，那是不是对人家来说，也不公平呢？人家付出那么多年了，你说是不是？”

女儿听着“噗嗤”乐起来了！在走向停车场的路上，我继续鼓励她：“你不记得校长在面试你的时候还请教你怎么学习中文的吗？看看，咱们从幼儿园开始还掌握了世界上最难学的中文呢！你今天听法语课，假如是换了中文来讲，说不定还只有你一人能听懂呢，对不对？”

女儿显然完全放松下来了，一个劲点头。学校的地势很高，远远的海平面在放学的时段刚好显得更加蔚蓝，我给她拍了张以蓝天和大海为背景的照片，然后接着安慰她：“你离考大学还有很多年呢，所以有充足的时间来学习各种语言。咱们先不对法语做要求，即使对英语，妈妈也只期待你在半年到一年内可以完全适应，就没问题啊！接下来，我们再加强法语等等，这样的话，你觉得发愁吗？”

女儿从那以后没再把听不懂法语当作可耻的事情，但是在攻克英语的路上，我们俩有了严重的分歧。

因为北京学过的同年级的英语等级比英制学校等级低的不是一星半点，首先词汇量差距很大。老师跟我说她的脑袋很聪明，就是需要时间来适应英语，不要着急，学校给她安排了补英语的课，她会跟上来的。为了尽快破解僵局，我就要求她每天背下来二十个生词，她很抗拒。后来我跟她说那就减少为十个吧，她自己挑选生词，从字母少的单词入手也行，只要养成每天背的习惯，第二天把头一天的一起复习一下，积少成多，肯定会随着时间的推移突破词汇量这个瓶颈！

谁知道，一天天下去，每次背单词她几乎都苦不堪言的样子，有一天下午竟然一把鼻涕一把泪哭起来！我也很着急，甚至跟她说：“如果背单词都进行不下去，是不是我们真得打道回府了？”当时对她能否最终适应塞浦路斯的教学真的越来越没有把握了！她还是挤着眼泪哭，我成了丈二和尚，摸不着头脑！

“你到底为什么哭呢？背个单词又不是严刑拷打……”

“你第一天让我背十个，第二天加上头一天的背二十个，第三天三十个，那到一百天时我得背多少个啊？得花多长时间啊？？？”

天啊，什么是孩子！她居然是那么理解我的要求的……听了她声嘶力竭的控诉，我才明白了她的所忧所虑，我的怒火顿时化为灰烬，哭笑不得地向她解释：“宝宝呀，你到第三天连新的带旧的总共三十个，也许就一辈子都记住了再也不会忘了，第四天你就不用再复习前边的了，再开始十个、十个地去背新的，明白吗？这样到了一百天一千天时你仍然只记十个二十个的就行了啊！”

女儿方才体会到啥叫醍醐灌顶，脸上挂着泪鼻孔里喷着鼻涕泡泡再次笑了起来……

又过了几周，她放学回家书包一卸到桌上自信地跟我说：“我们英语老师说了，新学一门语言没必要死记硬背单词，而是要有结合上下文猜的能力！老师说我这个猜的能力很厉害的！”

“哦，用中文讲的话，就是说你比较有悟性呗！”我狐疑地猜测着老师的意思，同时也开始反思让孩子背单词到底是不是很重要。

不管怎样，随着时间的推移，女儿越来越搞清了最适合她自己的学习方法，我也就越来越不去坚持自己的看法了。毕竟，我比她吃过的盐再多，也没有亲历过国外的小学教育，而天天走在探索英式教育的路上的人正是小小的她自己！她只要积极向上、自信满满，一定会有一天实现自己的学霸理想的！