夕拾《增广贤文》（十七）

　　【原文】：虎生犹可近，人熟不堪亲①。来说是非②者，便是是非人。远水难救近火③，远亲不如近邻④。有茶有酒多兄弟，急难何曾见一人。

　　【校注】：①熟：指人与人之间相互认识程度非常深刻。有版本作“毒”，毒辣、凶狠。堪：能够。②是非：对与错，指纠纷、口舌。③典出《韩非子•说林上》“失火而取水于海，海水虽多，火必不灭矣，远水不救近火也”。④典出元•秦简夫《东堂老》：“岂不闻远亲呵不似近邻，我怎能做的个有口偏无信”。

　　【译文】：相互陌生的老虎尚可靠近而互不伤害，非常熟悉的人之间反而不能亲近。前来评说他人对与错的人，就是个麻烦制造者。有火灾时远处的海水虽多救不了眼前的大火，有困难时远方的亲戚再好比不上附近的邻居。当你有茶有酒时多的是称兄道弟之人，当你大难临头时却不见伸出援手。

　　【浅析】：四句话四种人，不但要明辨，还要区别对待。对“熟人”要防。相互熟悉到一定程度双方便都成了“透明人”，各自的优缺点一览无余。如果双方相互包容，优势互补，戮力同心，那将无往而不胜。但若心存芥蒂，一方的弱点容易成为对方攻击的“软肋”，由此而带来的伤害将更深、留下的创伤将更加难于愈合。因此，朋友也好，夫妻也罢，都应给对方留些空间，相互包容，如此方能长相守、永相伴。对“谗人”要避。背后说人坏话谓之“谗言”。好说“谗言”之人，常常摆出一副公正的面孔，对人评头品足。你若听了、信了，就会不自觉地置身其中而难于自拔。因此，我们对“来说是非”者要敬而远之，时刻提醒自己他“是是非人”。对“邻人”要睦。邻里矛盾是我们最常见的一种社会矛盾，尤其是建房时这类矛盾更为突出。在安徽桐城有条“六尺巷”，长百米，宽两米。相传康熙年间大学士张英宅基地旁有些空地，邻居吴家建房时想占用。张英的家人立即给在京城为官的他写信，张英读后在信上写下四句话立马派人送了回去。家人读罢，拆了围墙给吴家让出三尺。吴家见状，不仅放弃了占用空地的念头，也退后三尺，“六尺巷”因此而得名。后来“六尺巷”连同张英的回信“千里家书只为墙，让他三尺又何妨。长城万里今犹在，不见当年秦始皇。”成为世人称颂的睦邻典范。和睦的邻里关系，不仅让人活得心情舒畅，还能在有难时及时得到众人的帮助，何乐不为！对“小人”要淡。我们把趋炎附势的人称为“小人”，他们见利就来、见难就跑。当你身居要职、手握重权之时，周围称兄道弟的人一定很多，若你当真了，那就大错特错。因为，他们看上的并不是你，而是你守着的“位子”，拿着的“印把子”。当你放下“把子”，离了“位子”，这些“兄弟”就会无影无踪。因此，我们要淡定地看待那些有酒有肉时的朋友，淡泊名利，守护好自己心中的一方“净土”。如果我们能正确区分与对待这四种人，那么在人生道路上就会少一些烦恼，多一些顺意！[/cp]