《鬼谷子》精讲系列【目录】
原文:故善反听者,乃变鬼神以得其情。
翻译:善于用“反”的思维来听别人阐述的人,就像有了魔力一样可以得到对方的实情。
批注:这里的反有两种意思。1.同“返”返回意思,也就是通过一个人的当下,能去分析他的过去;通过事物的现状,而去分析事物曾经的状态。2.是通过事物的对立面去分析(例:一个人呈现出愤怒“阳”的表面下,其内心必定伴随着“阴”,也就是内心的脆弱和恐惧)。
原文:其变当也,而牧之审也。
翻译:面对对方的不同变化,采取得当的应对手段,而想要引领对方的思想必须要在多个维度考察对方的实情。
原文:牧之不审,得情不明;得情不明,定基不审。
翻译:想引领对方又不考察实情,得到的情报不会够清晰;得到的情报不清晰,制定谋划的基础没有考察实情。
原文:变象比,必有反辞,以还听之。
翻译:改变取象比类的事物,对方必定有相反的言辞来辩驳,这时候继续推敲他说的话。
批注:这里的“变”指的是根据与真实相反的观点去改变。
通过上面一段古文的学习,我们来了解一个【优孟哭马】故事,来加深对这段话的理解。
楚庄王十分爱马,特别是他最心爱的那几匹马,过着非常优裕生活。住在豪华的厅堂里,身上披着美丽的锦缎,吃的是富有营养的枣肉。由于这些马养尊处优,又不出去运动,因此其中有一匹马因为长得太肥而死去了。
优孟是个很有智慧的人,听说这件事后,他径直闯进宫去,见到楚庄王便大哭起来。
通过这个故事,我们会发现优孟的劝谏过程完全和鬼谷子的理论对应起来了。我们来看看他是怎么运用鬼谷子的理论的。
第一,首先他通过“反”(也就是自己过去对楚庄王的了解)和“审”(周围情报的分析)的方法以“得情”(得出楚庄王之所以会做出荒谬的举动是因悲伤到了极点)。
第二,“定基”(由于楚庄王比较强势)他采用因势利导的方式劝说楚庄王,把说服对象的注意力转移到对方感兴趣的地方去,而不是直接劝谏。
第三,他运用了鬼谷子“变象比,必有反辞,以还听之”的理论,形象声动得描绘了葬马的场景,在这过程中又让楚王清楚想要达成的目的和途径,最后对方自然而然就能知道你想要传达的思想,从而达到预想的效果。
细心的朋友可能要问了既然典故叫【优孟哭马】为什么不讲讲“哭”的技巧呢?对于这点,在下文,鬼谷子也有提到“动作言默,与此出入喜怒”。那我们接着往下看,让鬼谷子教教我们怎么运用好“哭”的技巧。
原文:欲闻其声反默,欲张反敛,欲高反下,欲取反与。
翻译:认真倾听(表示尊重对方)才能听到对方的言论,先听听别人的说什么再阐述自己的观点,想得到别人高度认可先把姿态降低,想得到利益先想想能给别人带来什么利益。
原文:或因此,或因彼,或以事上,或以牧下。
翻译:话题有时候要从对方那边展开,有时候要从我们这边展开,有时候附和对方,有时候引领对方。
原文:此听真伪,知同异,得其情诈也。
翻译:以此来听出对方哪些是真的、哪些是虚伪的,知道对方哪些地方和我们一致、哪些地方和我们不一致,知晓对方哪些是真情流露、哪些是虚伪欺诈。
原文:动作言默,与此出入喜怒,由此以见其式,皆以先定为之法则。
翻译:动作和语言高度配合,用这个方法来表达自己认可与否、以及欢喜和愤怒,这样就可以了解对方的道德规范和行事标准,这些都要以事先制定的法则来行事。
原文:以反求复,观其所托。
翻译:用“反”来求“复”,来观察对方的心理依托。
注释:这里的“反复”指的是通过不同手段收来推敲,“反复”具体是(上篇)中“反以观往,复以验来;反义知古,复以知今;反以知彼,复以知己”
原文:故用此者,已欲平静,以听其辞,察其事;论万物,别雌雄。
翻译:所以用这个方法的人,自己要平心静气,专心听对方的言辞,进而分析事物的原由;讨论万事万物,要辨别其根本属性。
原文:虽非其事,见微知类。
翻译:虽然有时候说的不是事情的本身,但是通过一些细节和征兆是可以推算出同类的事的。
原文:若探入而居其内,量其能射其意也。
翻译:就好像能够探知对方的情况而深入其内部一样,分析对方的能力,再进一步探测其行动意图。
原文:符应不失,如腾蛇之所指,若羿之引失
翻译:通过这个方法可以像符契一样契合无误,想腾蛇一样可以轻松到达想去的地方,想神箭手后羿一样百发百中。
批注:腾蛇是一种会飞的神兽。
本篇的学习到这里就结束了,小粽会持续更新哦~
如果有疑惑的地方可以私聊小粽~
《鬼谷子》精讲系列【目录】