——时至今日，你仍是我的光芒

这是一首最近听了无数次单曲循环的歌曲

这首歌来自日剧《unnatural》的主题曲

这部剧是我看的第一部日剧，也是最近几年一分钟没差看下来的剧

我只能说这部剧配得上如此高的评价，这首歌值得无限循环

演员演技我无法正确的评价，但单从剧情配乐上来说，这首这算是部剧唯一的一首歌曲的歌真的非常符合剧情

每一个剧情的高潮，每一集故事的结尾，无论是侦破了案件找到了真凶，或者是面对未来表现着希望，亦或是回忆到过去感到的苦涩悲伤，这首《lemon》会让你的脑海里浮现出那些画面

图片发自App

梦(ゆめ)ならばどれほどよかったでしょう

如果这一切都是梦境该有多好

未(いま)だにあなたのことを梦(ゆめ)にみる

至今还能在梦中寻到你的身影

忘(わす)れた物(もの)を取(と)りに帰(かえ)るように

就像归家取回遗忘之物

古(ふる)びた思(おも)い出(で)の埃(ほこり)を払(はら)う

细细拂去陈旧的回忆尘埃

---

这是中堂医生吧，亲自解刨被人杀害的女友，被冤枉是杀人凶手，多年来苦苦寻找罪犯，一个人默默坚持着，默默忍耐着，等待那一天的到来

所以你不会阻止那个男孩去找凶手为女友报仇，所以你才会说那句杀了人就要做好被人杀的准备，其实你也想这么做是吗？

图片发自App

图片发自App

戻(もど)らない幸(しあわ)せがあることを

幸福无可再挽回

最後(さいご)にあなたが教(おし)えてくれた

是你最后告诉了我

言(い)えずに隠(かく)してた昏(くら)い过去(かこ)も

那些未对他人提及过的晦暗往事

あなたがいなきゃ永远(えいえん)に昏(くら)いまま

如果没有你 它们将永远沉睡在黑暗中

---

这说的是法医这项工作吧，为死者说话，还原案情的真相。不就是如此吗，如果没有把真相挖掘出来，那些晦暗的往事真的会永远沉睡在黑暗之中啊！

法医，是给死者最后的尊严！

图片发自App

あの日(ひ)の悲(かな)しみさえ

甚至那日的伤悲

あの日(ひ)の苦(くる)しみさえ

甚至那日的痛苦

そのすべてを爱(あい)してた あなたとともに

将所有一切，连同深爱的你一起

胸(むね)に残(のこ)り离(はな)れない

都化作深深烙印在我心中的

苦(にが)いレモン(れもん)の匂(にお)い

苦涩柠檬的香气

---

美琴医生，童年很痛苦吧，目睹亲生母亲带着家人自杀；长大很无奈吧，面对这么多的死者，即使拼尽力全力，却不能让世间罪恶消失，歧视不见。

算了，想那么多做什么呢？还是好好的吃一顿吧！

图片发自App

图片发自App

何(なに)をしていたの

曾经历过什么

何(なに)を见(み)ていたの

曾目睹过什么

わたしの知(し)らない横颜(よこがお)で

脸上浮现着我不曾见过的神情

どこかであなたが今(いま)

如果你正在什么地方

わたしと同(おな)じ様(よう)な

与我一样

涙(なみだ)にくれ 淋(さび)しさの中(なか)にいるなら

终日过着以泪洗面的寂寞生活

わたしのことなどどうか 忘(わす)れてください

就请你将我的一切全部遗忘吧

そんなことを心(こころ)から愿(ねが)うほどに

我从心底里祈愿

今(いま)でもあなたはわたしの光(ひかり)

时至今日 你仍是我的光芒

---

世间有恶就有善，有维护正义的人，也有增长邪恶的鬼

我们一直在战斗，即使消除不了，也要减到最少

法医，是为未来工作的人不是吗？

我们来不及悲伤，坏人不会顾及其他而不去犯罪，所以保持希望吧！

图片发自App

今(いま)でもあなたはわたしの光(ひかり)

时至今日 你仍是我的光芒

---

有梦想的人啊，这不就是我们吗？

即使时间过了很久很久

命运捉弄了我们一次又一次

但每当想起来梦想

想起来为了它拼命努力的自己

会不会觉得很温暖，很耀眼？

是啊，事到如今，你仍是我的光芒

所以啊，有梦想的人，请不要放弃，继续努力呀！