三湘愁鬓逢秋色，万里归心对月明。

晚次鄂州①

卢纶

云开远见汉阳城②，犹是孤帆一日程。

估客③昼眠知浪静，舟人夜语觉潮生。

三湘④愁鬓逢秋色，万里归心对月明。

旧业已随征战尽，更堪江上鼓鼙⑤声？

注释

①次：到达。鄂州：唐时属江南道，在今湖北武汉武昌市。

②汉阳城：今湖北汉阳，在汉水北岸，鄂州之西。

③估客：商人。

④三湘：湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称，指代湖南。

⑤鼙(pí)：古代军中常用的乐器，指大鼓和小鼓，后也用来比喻战事。

名家点评

通篇只写急归神理耳。卢公归心甚切，望见汉阳，恨不疾飞立到，无奈计程尚须一日，故曰“远见”，又曰“一日程”也。三四承之，言明知再须一日，而心头眼底，不觉忽忽欲去，于是厌他估客昼眠，而知浪静。曰“浪静”，是无风可渡矣。喜他舟人夜语，而觉潮生。曰“潮生”，又似有水可行矣，总是彻夜不眠，急归情绪也。(朱东岩)

商人和船夫的闲适态度，和自己的归心如箭恰成对比。这种情绪，在“犹是”二字中充分表现了出来。(施蛰存)

赏析

安史之乱前期，卢纶为躲避战祸乘舟沿长江自江西溯流而上往湖南，这首诗便作于诗人经停鄂州之时。

首联写“晚次鄂州”的心情。“犹是”写出了诗人的烦闷，“孤帆”则尽显漂泊的凄楚，同时也表达出诗人对于安稳平静生活的迫切渴望。

颔联写“晚次鄂州”的景况。诗人虽未对自己着点滴笔墨，但通过对“估客”与“舟人”的描写，侧面表现出自己在旅途颠簸中的烦闷。

颈联写“晚次鄂州”的联想。虽是写到“秋色”与“月明”，却只见“愁鬓”与“归心”。“三湘”即湖南，是诗人此行的目的地。诗人的故乡，远在万里之遥的蒲州(今山西省永济县)。战乱纷扰，又适逢寒秋时节，漂泊异乡的诗人惆怅不已，因此诗人虽然年轻，却觉自己#已霜白。诗人的思乡之心，明月可鉴。“逢”字写尽漂泊不定，所有愁苦又都与“归心”相映，情感表达质朴热烈。

尾联写“晚次鄂州”的感慨。最后两句将诗人一身之不幸附于安史之乱的大背景之下，体现了诗人的济世情怀。全诗语言平实质朴，感情表达炽烈，尾联中体现出诗人忧国忧民的情怀，赋予了诗歌深远的现实意义。