电影故事:波斯语课(2048/90/0713)

今天早上一觉醒来都5:44了,错了过晨泳的时间,不想去泳池也不想跑步,就看了只电影《波斯语课》。这是一个发生在二战纳粹集中宫的战争剧情片,讲的是一个犹太人为了活命,教一个德国军官假波斯语的故事。故事由真实事件改编。

在二战期间,一个比利时的犹太人吉尔斯, 在去瑞士的路上被德国人抓获。在被关入集中营的路上,有一个人想用一本波斯语书换他的半只面包。他答应了,并把这本书放在了身上。正是这本波斯语的书,给他了活下去的机会。命运的每一个安排仿佛都是有用的,或者说,聪明的人总是会利用好生命中的每一个安排。

这车被带入集中营的人一下车就全部被执行了枪决。只有吉尔斯特别机灵,在机枪扫射的前一秒先倒在了地上。但这逃不过德国兵的眼睛,他们还是要打死吉尔斯。生死关活,吉尔斯灵机一动,谎称自己是波斯人,不是犹太人。就这样,一个德国军官把他带到了集中营最高长官科赫那里,因为他们知道,科赫一直想找一个波斯人学波斯语。

聪明的吉尔斯在科赫面前表现得很镇定,胡编了几个常用的波斯语单词通过了考验,并答应科赫白天干活,晚上来教他4个波斯单词。每天瞎编和记住四个单词当然难不倒吉尔斯,他每时每刻都念念有词,强迫自己牢牢记住自己瞎编的单词,因为一迟疑或一失误,他就有生命的危险。

后来有一天,科赫要求他一次教40个单词,这下可难倒了吉尔斯,他想到了逃跑,所幸狱监救了他,劝他回去。

天无绝人之路,这天正好科赫要他登记集中营囚犯的名字,吉尔斯灵机一动,用囚犯的名字翻译了那40个单词。在科赫的提问中他对着那些名字对答如流,终于取得了这个德国指军官的信任。

就这样,科赫白天干活,晚上回牢房间帮长官抄写囚犯的名字并编写假波斯词教材,再教给科赫。每天干活和睡觉的时候,他都念念有词,使劲记住那些名字。但是,他的日子也并没有那么好过,他每天都生活在徨恐中,生怕哪一天自己被揭穿。而那一天终于来了。

在一次德国军官的宴会上,科赫问吉尔斯树怎么说。吉尔斯信口编了一个:拉吉。科赫一下子脸色大变,知道自己上当受骗了,因为吉尔斯曾经告诉他“拉吉”是面包的意见。

他重重的一拳把吉尔斯打倒,并对他拳打脚踢,虽然吉尔斯狡辩说树和面包是一个读音,科赫也不再相信。

可这个德国军官也并没有杀了他,而是把他发往最艰苦的采石场工作,并让手下好好折磨他。终于吉尔斯受不了折磨倒下了,昏迷时他不断地说着他自己编出来的假波斯语。士兵告诉了科赫,科赫听出来他说的是:妈妈,我要回家。医生在一傍说:这在昏迷时说的话肯定是母语。

就这样,吉尔斯又一次取得了科赫的信任,继续教他学波斯语。吉尔斯也变被动教学为主动教学,提前准备好了各种语汇,并通过对科赫的了解,投其所好,教了他更多实用的波斯语。有一天,科赫甚至用学到的假波斯语写了一首诗,并称赞这种语言的美好。

虽然吉尔斯得到了科赫的庇护,但来自各方的危险和威胁随时存在。集中营的长官早就看透他不是波斯人,扬言总有一天要找到证据杀了他。终于有一天,他们俘虏了一批英国飞行员,而其中的一位正好是波斯人。正当这个德国军官押着吉尔斯来找这个英国飞行员对质时,却发现这个英国飞行员已经被人杀掉了。原来,吉尔斯曾经用从科赫处拿来的罐头救了集中营两兄弟的命,哥哥知道吉尔斯不是波斯人,为了保住吉尔斯,就用切罐头的刀帮他解了围。但哥哥也被德国人打死了。

德国人过一两个月就会把集中营的战犯枪决,再关押进另一批新的犯人。每当这里,科赫就把吉尔斯派去一个农场劳动,让他躲过了好几次死亡的威胁。但有一天弟弟也轮到被枪决,吉尔斯果断地与弟弟互换了衣服,走在了被枪决的人队伍中。

科赫知道后亲自出来,在长长的队伍中找到吉尔斯,把他救了出来。师生两人友情通过一天天的教学和生死的相救更加深厚,他们更多谈及了人生和过往。科赫告诉吉尔斯,自怀战后想投奔在德黑兰的弟弟,想和弟弟一起开一家餐馆。他并不想参加纳粹,当时只是觉得他们很神气而已。

1945年,德国战败,集中营收到命令要全部撤离,在撤离前要杀掉所有囚犯,并销毁所有证据。科赫准备好了逃跑的便服和护照,他在离开前强行带走了要被送去枪毙的吉尔斯。

当吉尔斯问科赫为什么要救自己时,科赫说自己曾答应过他,要兑现自己的诺言。他们向不同的方向逃跑。科赫在机场操着流利的假波斯语和检查人员对话时,才发现自己学的根本不是波斯语

;而吉尔斯被盟军发现,在花名册全部被德国烧掉的情况下,背出了2840个囚犯的姓名,因为这些囚犯在他发明的假波斯语里都被他赋予了新的名称,他们叫:生命,希望、耐心、胜利、苦难、热爱……..他通过这种特方式,铭记住了通往死亡之路的2840个冤魂,他通过自己的回忆,完成了对同胞的悼念和对纳粹罪恶的控诉。

这部片子看了让人很心痛也很煎熬,战争年代犹太人间的友谊、亲情,德国纳粹军官的残暴、狠毒、还有犹太人和德国人之间被时代扭曲的友谊。

换在和平年代,这种师生关系会让人动容,但在战争年代,这种在时代背景下,无法改变的不平等友谊,夹杂了欺骗、利用、残暴的友谊像一颗夹了毒药的巧克力,其中有甜,但吃下去是会致命的。这毒药是两个平凡的人无法改变的时代背景。

你可能感兴趣的:(电影故事:波斯语课(2048/90/0713))