CMU 15-213: CSAPP 01-course overview

Instructors: 讲师

Abstraction Is Good But Don’t Forget Reality：
Asymptotic analysis：渐近分析
underlying implementations：底层的实现

int的取值范围为：-2^31 ---- 2^31-1 ,即：-2147483648 - 2147483647，越界溢出了

计算机的整数和浮点数和事实上的不一样
-1e20，这里不是次方，就表示1后接上20个0，然后3.14太小被忽略？没太懂

整数的表示只能是编码一个相对较小的数值范围, 这种表示是精确的

浮点可以编码一个较大的数值范围 , 但表示是近似的

浮点数的表示精度有限,导致了浮点的运算是不可结合的，浮动通常提供价值约7有效数字的精度,和双打提供16位有效数字

(3.14+1e20)-1e20 =0.0

3.14+(1e20-1e20)=3.14

Computer Arithmetic：计算机算术

Assembly：汇编
Compilers ：编译器

Memory Matters
unbounded：不受控制的
allocated：分配
memory dominated：内存主导
Memory referencing bugs especially pernicious：和内存有关的bug尤其有害

Possibly out of bounds：可能越界了
Segmentation fault：分段错误

Out of bounds array references ：数组引用越界
Invalid pointer values ：无效的指针值
Abuses of malloc/free：滥用
nasty：严重的
Action at a distance：远距离操作？？
Corrupted：已损坏的

获得更高的性能
performance：性能
asymptotic complexity：渐近的复杂性Constant ：常数
matter：麻烦
optimize：优化
bottlenecks：瓶颈
modularity and generality：模块性和通用性

Hierarchical memory organization：分层内存组织
access patterns：访问模式
multi-dimensional array：多维数组
这里是因为：数组是按行存储的

i,j交换一下顺序，效率就不一样了

critical ：批判的；至关重要的
Concurrent operations ：并发操作
compatibility：兼容性

课程的视角
Most Systems Courses are Builder-Centric：大多数系统课程都是以生成器为中心的
Implement：实现
Implement and simulate network protocols：实现和模拟网络协议

Incorporate ：合并
hooks：钩子？？？
dedicated：专用的
We bring out the hidden hacker in everyone!：我们把每个人隐藏的黑客都激发出来!

命令式编程（Imperative）：详细的命令机器怎么（How）去处理一件事情以达到你想要的结果（What）；eg：JavaScript
声明式编程（ Declarative）：只告诉你想要的结果（What），机器自己摸索过程（How）eg：SQL数据库
通常情况下我们常用的大部分编程语言：c，java，c++等都是命令式编程语言。而像正则表达式（regular expressions）或者逻辑语言（Prolog）则为声明式语言。

Cheating：作弊
semester：学期
syllabus：教学大纲
Ignorance is not an excuse：无知不是借口

Consequences：后果
Penalty ：惩罚
Removal ：结课
sophisticated tools for detecting code plagiarism：检测代码剽窃的复杂工具
expelled：开除

Course Components：课程构成
Lectures：讲座
Higher level concepts：理论
Recitations：复习课
Applied concepts, important tools and skills for labs, clarification of lectures, exam coverage
concepts & mathematical principles：概念和数学原理

We won’t be using Blackboard or Piazza for the course
Blackboard和Piazza(都是外国的一种教学系统)

Staff：员工
CC staff ：抄送人员

Autolab：github上的一个开源课程管理系统，支持自动评分(do lab)
network-isolated clusters：网络孤立集群（应该是局域网之类的）

Facilities：设施
我们肯定没的用，自己准备

grace：延期
semester：学期
automatically：应该也还是github上的系统吧
Covers scheduling crunch, out-of-town trips, illnesses, minor setbacks：包括日程安排紧张，外地旅行，生病，小挫折
penalties：惩罚
Catastrophic events：突发的重大事件

Lecture Hall：大教室

Laptops：笔记本电脑

recordings：录制

Final grades based on a straight scale.
嗯，应该是实验和测试做完分数就直接和出来的那种

作业
L1(数据实验室):操作位
L2 (bomblab):拆除二元炸弹
L3 (attacklab):代码注入攻击的基础

作业
L4 (cachelab):构建缓存模拟器并针对局部性进行优化。
学习如何在程序中利用局部性。

作业
L5 (tshlab):编写自己的Unix shell。
第一次介绍并发性

dynamic storage allocation：动态存储分配
作业
L6 (malloclab):编写自己的malloc包
对系统级编程有一个真正的感觉

Concurrency：协议
threads：线程
multiplexing：多路复用
作业
L7 (proxylab):编写自己的Web代理
了解网络编程以及更多关于并发和同步的知识。

Lab Rationale ：实验室基本原理
为全额学分设置一个合理的门槛
发布中间结果(匿名)在Autolab记分板的荣耀!

enrolled ：登记
Autolab：说是要账户，不过现在Autolab开源了，应该问题不大
-》课程页的web上有实验1