性静情逸， 心动神疲。 守真志满， 逐物意移。 坚持雅操， 好爵自縻

性静情逸，

心动神疲。

守真志满，

逐物意移。

坚持雅操，

好爵自縻。

译文：

品性沉静淡泊，情绪就安逸自在，内心浮躁好动，精神就疲惫困倦，保持纯洁的天性，就会感到满足。追求物欲享受，天性就会转移改变，坚持高尚的情操，好的职位自然会为你所有。

阅读拓展：

                                             贪泉

吴隐之是东晋时期廉洁奉公的一位好官。

他奉命去广州担任刺史，广州路途遥远，他带着随从经过长途跋涉，终于快到了。

有一天，天气炎热，吴隐之走得汗流浃背，口干舌燥。这时，他看到路旁有一泓清泉，就下马来到泉边，舀起一瓢泉水正想喝，忽然听到有人高喊：“大人，这水喝不得呀。”吴隐之回头一看，一位老人正朝着他走来，吴隐之觉得很奇怪，询问道：“老先生，这泉水为什么不能喝呢？”老人指着泉旁的石碑说：“大人，你看这泉眼叫贪权啊，喝了这泉水的人都会变得贪婪，我早就听说你是廉洁的好官，要来广州上任，所以我每天守在这里，怕你误饮这贪泉之水，变成贪官。

吴隐之又问，那前一任官员有没有喝这贪泉水之水呀？老人恨恨的说，当时也是我守在这里，告诉告诉他这是贪泉。他当即信誓旦旦的表示，绝不饮这贪泉之水，要做一个清廉的好官。可是谁知他比谁都贪。

吴隐之握着老人的手说：”老先生，非常感谢您这么信任我，爱护我。可见当官的是否贪财，取决于他的心灵，和这泉水是毫无关系的。“说完，他舀起泉水，大口大口的喝下去，笑着对老人说，我今天喝了这贪泉的水，以后是否贪赃枉法，还请老先生拭目以待。

说罢，吴隐之辞别老人，策马扬鞭而去。

吴隐之到达广州后，严于律己，以身作则。不义之财分文不取，还承办了一批贪官污吏，赢得了广州人民的敬佩和爱戴。

成长小语：

我们要懂得知足，学会自律。贪得无厌的人，往往陷入无法自拔的深渊。