不要过于开动我们的脑筋

人的想象力之大，有时候很可怕。

猪小屁

今日文章分享：

俵万智的一年

俵万智さんの一年

今秋刊行された俵万智さんの歌集『未来のサイズ』にこんな一首がある。＜人と会う約束、仕事、なくなりて静かな三月、四月、来月＞。収載歌を読むうち、コロナ、コロナで明け暮れた日々が蘇った。

＜スーパーの開店前に人多し裏をかけない私も並ぶ＞。思い返せば、たしかに買い物に行くことが春先はまるで冒険旅行だった。マスクが売り切れ、トイレットペーパーが消える。大勢が同じ不安に陥ったとき、いかに不合理な消費行動が起きるかを学んだ。

俵さん自身、ずっと宮崎市内の家で息を潜めるように暮らしたと話す。「気の向かいたときに買い物に行けること、友達と店で落ち合って気軽に話すこと。そういう日常が実はとても幸せだったと気づきました」

仕事も一変したと言い、会合や講演はなくなった。＜外出というにあらねど化粧してメガネを外すパソコンの前＞。離れて暮らす両親のもとに帰ることもままならない。＜会わぬのが親孝行となる日々に籐井聡太の切り抜き送る＞。父君が将棋好きとのこと。

コロナを詠んだ歌は全59首。日記のような私信のような歌境に浸かって思うのは、人々が同じ不安に揺さぶられた2020年の特異さである。小欄もウィルスの話題を酒用にも避けられない局面が続いた。

きのうもまた過去最多の感染者数が報じられた。年の区切りの師走がいっこうに師走らしくならいない。世界中がなお途方に暮れる今この時を、歌人は三十一文字でどう切り取るのだろう。

---

小时候我麻麻有一次很认真地对我说：你是我从竹林里捡回来的。

然后我相信了。

然后关于这个“谎言”，我从小时候开始就一直在做“编剧”。

在竹林的具体哪里？

为什么要捡我回来？

我该如何在这个家庭里立足？

我应该怎么做才不会再次被抛弃？

好像那句话开始，我变得小心翼翼。

主动做好家务。

照顾好弟弟。

不敢跟哥哥姐姐争零食。

好好学习。

不争不抢，努力做个好孩子。

······

成为别人口中的别人家的孩子后。

我开始意识到自己的问题。

我是个缺爱的人吗？

他人对我的好，我以双倍奉还。

他人的善意，我害怕接受。

我独立到可以一个人去眼科医生。

一个人坐在检验室那。

滴上让人难受看不见东西的液体。

闭上眼睛的那一刻。

我脑海中一直在反复回响着护士说的一句话：

一个人吗？确定一个人吗？有什么事情记得找护士！

即使现在身边多了一个人。

异地恋，我的心态还是没有过多的变化。

害怕得到，也害怕失去。

一段感情里，我最害怕的是一方付出一方收获。

而现在这就是个大问题。

我该如何解决？

我想找个机会好好沟通一下吧。