新天龙自开播以来，一直被网友吐槽不断，终于出现了一个比较符合原著的形象——何泓姗扮演的阿紫。说到何泓姗，熟悉古装剧的朋友并不陌生。就是那个长得像周迅、李小冉、魏璎珞的坏坏的女生。
何泓姗虽然比神仙姐姐文咏珊年纪还大一点，但由于保养得当，还是颇有少女感的。她一颦一笑之间，把一个阴险狠毒、性格乖张的小魔头演绎地十分到位。尤其在一众男女主造型演技掉线的陪衬下，她的表现就显得分外突出，以至于网友夸张到把她评做了超越刘玉翠、陈好的史上最强阿紫。
这显然是有点过分捧杀了。仅从阿紫戏弄虚竹破戒吃荤那场戏来看，何泓姗的阿紫比起老版还是有差距的。当然这里是不包括钟汉良版的。
让我们来回顾一下当时的场景。
赶了几十里路饥肠辘辘的虚竹来到面馆吃面，遇到了男扮女装的阿紫。阿紫偷偷将肉放到了虚竹的素面里，不知情的虚竹吃下了肉面，破了荤戒，叫苦不迭。阿紫笑得前仰后合，她的诡计又得逞了。这颇有喜感的一场邂逅也是天龙里阿紫为数不多的不残害人身体的一幕恶作剧，堪称经典，颇值得回味。
那么三个版本的天龙八部各自又是怎么表现这一桥段的呢？
97版天龙八部——鬼马精灵的阿紫
小饭馆里，刘玉翠扮演的阿紫已经叫了一桌子菜肴，正在胡吃海喝间，樊少皇扮演的虚竹来到面馆，向店小二化斋。
虚竹要了碗素面，并提了一大堆要求，不要放油，不要放大葱大蒜，也不要用煮过肉的锅煮面。好脾气的店小二一一答应，但虚竹的罗里吧嗦却引起了一旁阿紫的不耐烦，生出念头要好好捉弄一下他。
这里的剧情逻辑安排地非常合理，虽然阿紫是个到处要祸害人的小魔头，但也不会无缘无故随便欺负人，尤其是像虚竹这样相貌平平的普通人，平时不会放在她的眼里。正因为虚竹作为出家人不吃荤的戒律引起了阿紫的注意，所以她才会心生促狭。
阿紫往自己的面里放了一块肉，趁着虚竹向店小二表示感谢的空挡，用迅雷不及掩耳之势的手法换掉了他手中的素面。换好面的她还故作狡狯地提出要和虚竹换面，吓得虚竹赶紧抱起碗赶紧吃面。
正因为只有一块肉，所以虚竹需要吃一半才能发现。虚竹吃到了肉，感觉到了不对，还没来得及反应，阿紫就恶人先告状，对虚竹一顿数落，指责其身为出家人破戒吃荤。
虚竹立马跑出饭店，一顿呕吐，并以无心之失请求佛祖原谅。虚竹知道是阿紫搞的花样，生性善良的他虽然生气，也想不出任何责备之言，无可奈何地背着行囊走了。
整个过程是在欢快的背景音乐声中进行的，是天龙里难得的纯搞笑片段。
对比原作会发现，电视剧为了增加流畅度加快剧情发展做了不少改动精简，但是逻辑上并没有漏洞，是成功的影视化作品。
03版天龙——迷倒万人的阿紫
如果说97版做了适当的改动，以增进剧情的流畅度，那么03版就基本是按部就规地照原著来拍的。
高虎扮演的高高大大的虚竹来到饭馆，要了两碗素面。陈好扮演的阿紫随即登场，因为店里生意好，只有虚竹身旁有空位，所以她走到虚竹桌前坐下。这就把两个要对戏的人通过一种自然不做作的方式联系到了一起。
值得一提的是，阿紫是男扮女装的。这一点也很重要，作为出家人的虚竹，如果对面坐着一位女施主，出于常情他肯定是要避嫌离开的。
阿紫要了一碗白肉鸡汤面。听到对面吃荤，正在吃素面的虚竹情不自禁地被呛了一下，这个细节要给好评。
看到虚竹老实好欺负，又这么守清规戒律，阿紫眼珠一转，生出了要戏弄他的想法。
接着阿紫故作惊慌地抓起一只黑甲虫，引开虚竹的目光，偷偷地舀了一勺鸡汤到虚竹的素面里。等到虚竹狼吞虎咽地吃完一碗面，阿紫才揭破真相。虚竹那种想要呕吐又呕不出来的彷徨委屈感演得感人。
阿紫又骗虚竹说看到了外面有几位和尚经过，虚竹以为是自己的师兄弟，连忙跑出去找。阿紫趁机又舀了几勺鸡汤，加了几块肉到他碗里。
一无所获的虚竹又回到面馆，默默无言地坐下吃面，还向往张望了几下，以为是自己看花了眼。虚竹吃着吃着吃到了一块还剩一半的肉，不禁声泪俱下，一边大叫完了完了，一边忍不住跑出去呕吐。
这版按照原著增加了很多细节，作为影视剧本来是可以删减掉一部分以求精简的，但在两位演员的倾情演绎下，丝毫不觉啰嗦。阿紫的顽皮胡闹、刁蛮任性，虚竹的与人为善、软弱可欺都表现得十分到位。
新版天龙——只会傻笑的阿紫
相比于备受好评的前两版，这版在细节处理方面就不是很合理了。
男扮女装由何泓姗扮演的阿紫本来在饭馆吃饭，张天阳扮演的虚竹突然进来向酒保要了两碗素面。本来是一个很寻常的举动，但阿紫在一旁嘻嘻傻笑不止，很显然，她就是在等虚竹出场要和他对戏，中间的过度衔接就不那么自然了。
果然，阿紫故意大马金刀地坐到虚竹身边，翘起一只腿，显得很粗犷的样子。
紧接着，阿紫按照套路骗虚竹说看到几个和尚路过，将虚竹引出去，随即将两大碗猪肉和鸡肉的一大半倒进了虚竹的素面碗里，导演还不止一次地给了特写镜头，但这肉显然是有点放多了。
发现被骗回到饭桌前的虚竹大声质问了阿紫一声，阿紫还抓耳挠腮地解释了一下。这一点就要批评虚竹了，你的人设是老实忠厚好脾气，不能这么理直气壮地乱发火。
接着虚竹就继续狼吞虎咽地吃面条。
一旁的阿紫像一个小迷妹一样，嘴馋似的望着虚竹。脾气不太好的虚竹还瞪了她几眼。
照理，这么多肉早该吃到被发现了。但虚竹一直等到阿紫挑明了才发觉问题。
他迅速地跑到外面呕吐，见到一旁偷笑的阿紫，他怒气冲冲地大喊道：二十三年没吃过肉，今天毁你手上了。如果不是丁春秋及时出现，说不定阿紫就要被虚竹暴揍一顿了。
说到丁春秋，也是一个不小的bug。经典武侠剧，人物的出场退场要符合逻辑。譬如97版，阿紫在店门口被星宿派中人看到，丁春秋才出现。03版因为大和尚慧净告密，躲起来的阿紫虚竹被发现，丁春秋才出现。这一版虚竹阿紫正闹矛盾，丁春秋就自动出现了。这种倏进倏出，随意安排的出场也算是烂剧的标配。
好的演员需要有好的搭档，就像刘玉翠搭配樊少皇，陈好配合高虎，那叫相得益彰。
如果说何泓姗的阿紫还差强人意，那么张天阳的虚竹则是完完全全地不在线了。张天阳在新鹿鼎记里就演出了一个史上最酸软无力的康熙。这回他扮演的虚竹，行动上，他的合十行礼总感觉没学几天，生硬地很。语言上，他总是压着嗓子，有气无力，不知道是剧组高强度的工作压力带来的还是故意做出来要表现虚竹的文质彬彬。性格上，他的人设和老实憨厚的虚竹完全不搭界。瞪眼、怒吼，完全是一个暴走肾亏的虚竹。
何泓姗一个人演技再好，面对猪队友，烂剧情，又怎么能拯救一部已经垮掉了的天龙八部，就连她自己的戏份，也因为队友不太理想的表现，而大打折扣。
说到这，还会有人认为她是最出色的阿紫吗？