鲁西南方言杂谈-傍黑

傍黑的美景

以前，在鲁西南农村，每当傍晚时分，在一些房屋里会传来“哦哦哦，睡（这里的睡在鲁西南方言里读成fui，这也是鲁西南地区人们发音将sh发成f特点的一个例证）觉觉，老猫来了我（俺）打它”的哄婴幼儿睡觉的“催眠曲”。如果路过之人，听到此句“催眠曲”，也会放轻脚步，或降低说话声音，以免惊醒孩子睡觉。本文不是说童谣，而是重点说“傍晚”这个特定时间表述的方言俗语。

2021年4月拍摄

“傍晚”在鲁西南方言里称为“傍黑（拼音、读音bàng hēi）”或“傍黑儿（儿是语气字）”。《汉语词典》对“傍黑”的解释是“日暮时候，傍晚”的意思，有的词典还特别指出该词是“方言俗语”。在《新华字典》里，“傍黑”两字的解释比较多，在这里，“傍”是其“临近”的意思，“黑”是其“暗，光线不足”的意思，合起来就是普通话书面语言中的“黄昏”或“傍晚”了。“傍黑”时段就是指太阳开始落山到太阳落山后，天空完全黑暗后的这段时间。在鲁西南地区大致是夏天十八点半到二十点左右，或冬天十七点到十九点左右的时间内，基本上就傍黑啦。

2021年4月作者拍摄照

在以前，鲁西南农村没有供电的时候，“傍黑”时分，婴幼儿有长辈陪伴入睡，忙碌一天的大人们在干些啥呢？傍黑这段时间，是大多数人休息玩耍的时间，大人们好去的地方是--当街（街道），有说“坠（鲁西南也有地方发音为对）子书”的，就听书，有唱戏的就看戏，实在没有玩的就拉闲呱（聊天）。

2021年4月作者拍摄照

小伙伴们傍黑干什么呢？我在当时最爱干的事，是“藏猫（藏猫猫。鲁西南有些人将猫mao发音成mu或mo）”游戏。几个小伙伴先是定好规则，一般是指定一课树为目标，藏猫的人若在寻找人没有发现的情况下，手摸到树了，藏猫者就赢，或者是藏猫者被发现，但躲过寻找人的追赶，没有被抓住，摸到树者，也算藏猫者赢。接着就是划定藏猫的区域，一般是以胡同为界限，这条胡同到那条胡同之间可以藏猫，超过界限的藏猫者不用找，就算输了。小伙伴们分成两伙后，选出两个人进行“剪子包袱锤”，定出藏猫者和寻找人，开始游戏。一般情况下，都是等娘来（妈妈）呼喊“小强，回家喝汤啦”，游戏就结束啦。如果还有人没找到，就会扯着嗓子喊几声“当蹦（一种孩子游戏）嘞，藏猫（mu）嘞，恁不来，俺走嘞”，告诉藏猫的伙伴，游戏结束啦。

2021年4月作者拍摄照

等大家喝过汤（吃晚饭）后，也就是晚上八、九点钟的样子，那时候的鲁西南农村，基本上都熄灯睡觉了，热闹一天的村庄，呈现出温馨、宁静，只有月老娘（月亮）在夜空中慈爱地看护大家。如今，人们的夜晚文化生活太丰富了，傍黑，才是夜生活的开始，还没开始“嗨”呢。我劝朋友们傍黑后，还是看点书吧，多少能给自己“冲冲电”，一些不良活动、国外某些“垃圾”节目不玩、不看也罢吧。

2021年4月作者拍摄照