爱丽丝漫游奇境记——来自毛毛虫的建议（1）

【英】刘易斯•卡罗尔  著      董编  译&绘

那只毛毛虫和爱丽丝默默无声地对视了好久，最后毛毛虫抄起了嘴边的水烟袋，用呆呆的、懒洋洋的强调对爱丽丝说：

“你到底是谁啊？”

这可不是什么令人打起精神的开启谈话的方式。爱丽丝更加懒懒散散地回答道：“我—我真不确定我是谁……但是起码我知道今早上睁开眼的时候我是谁。但是现在，我好像脱胎换骨好几回了。”

“你这是啥意思？”毛毛虫变得用警告的语气问着，“你给我好好解释清楚！”

“我可解释不清楚，我也很害怕，毛毛虫先生，”爱丽丝说，“你应该懂得，我现在已经不是我了。”

“我可不懂得，”毛毛虫回答道。

“我害怕的就是我也无法把这件事搞得更清楚，”爱丽丝回答得非常委婉，“从我无法理解自己变成了什么开始，我已经在短短一天里无数次的变大变小，早已把我自己弄得晕头转向的了。”