绘本讲师训练营【16期】10/21阅读原创《Owl Know How》

151005欧军华Shanana

图片发自App

Today this book's name is《OWl KNOW HOW》By Cat Rabbit &Isobel Knowles , I have read it for three tomes, then i thought i understand the writer's mean.

Let's read it again.

Welcome to Cloud Town.(欢迎来到云朵城。)

This is Comelia Rabbit. Her best friend, Orvi, lives next door.(这是兔子Comelia，它的好朋友Orvi住在它的隔壁。)

Cornelia likes owls. She likes them better than anything.(Cornelia 喜欢猫头鹰，它比喜欢任何东西，都喜欢猫头鹰。)

She even makes owls. Cornelia's little owls can fly around on their own.(甚至她自己做猫头鹰，她的小猫头鹰们可以9靠它们自己在周围飞。)

One morning a loud cracking woke Cornelia from her dreams.

'Look! A horrible breach monster!' crief Orvi through thewindow.

Something very strange was happening.

Rabbits all over town had the same problem. Big spiky branches were popping up everywhere.

'It's a monster. Our cloud is sinking into the treetops!' said Comelia. 'Do something, quick! 'shouted all the rabbits.

Suddenly Cornelia had idea. 'Owls!' she said. " We'll need lots of owls."

Orvi and the others watched as she drew up her plans.

' We must build a factory-an owlfactory,' said Cornelia.

All the rabbits worked together to build the factory. Even the little rabbits helped.

Alice hammered. Arlo sawed. Leo drilled. Clementine glued. And Orvi made lunch.

Juniper and Harriet made a big net and tied it high above the factory.

Cornelia blew her whistle.( Cornelia 吹响她的口哨。)

The Owl Factory sprang into action.

Alice pulled levers. Arlo turned cogs. Leo pushed buttons. Clementine  studied screens. Cornelia made sure each owl was perfect. And Orvi cheered them all along.

Owls were popping out thick and first.

It looked like Cornelia'splanwas going to work!

'Owls ready? Owls steady! Owls Go!' cried cornelia.

The owls flapped hard. Soon the cloud began to rise.

The sharp branches slid away. The cloud was soft and fluffy again.

'Three cheers for Cornelia and her Owl Know How!' shouted Orvi.

Everyone was happy to be out of the treetops. Cloud Town was safe once more.

Cornelia, Orvi and the owls ate cake to celebrate. Well done owls. Well done Cornelia!(Cornelia, Orvi 和其它的猫头鹰们吃蛋糕去庆祝。猫头鹰们做得很棒，Cornelia 做得很棒。)

这个绘本要引导孩子要勤于思考去解决问题，明白团结合作力量才是最大的。