读村上春树《东京奇谭集》，摘录两个有意思的句子

今天读了一大部分的村上春树的短篇小说集《东京奇谭集》，写的都是一些现实生活中所出现的灵异现象或灵异事件，当然都是作者虚构的故事，毕竟是小说，不过写得很逼真，至于故事内容，这里不做简介，也不做评论，只是有两句话，感觉很有意思，摘录一下。

第一句是：“有形的的东西和无形的东西------假如必须选其中一个，那么就选无形的！”

书中人物说他在碰壁的时候总遵循这一规则，长远看来，所产生的结果都是好的，哪怕当时难以忍受。

第二句是：“沉默。该说明的事已大致说明完毕———便是这么一种意味的凉丝丝的沉默。我也不自量力地加重沉默，领略了片刻这凉丝丝的意味。”

我第一次看到这种写法，用形容词“凉丝丝”先后形容“沉默”和“意味”，不知道是作者原著的写法，还是翻译的写法，感觉挺新鲜的。

整句读起来，甚至还有点辩证的感觉。