《诗经》害浣害否，归宁父母

      读到第二首《葛覃》，发现其中有多字不识，顿感知识浅薄，需用功多读书才好。于是查找相关资料才把字认全，大概理解了这首诗的意思。

诗经•国风•周南•葛覃

注：

葛之覃（tán）兮 施（yì）于中谷 维叶萋萋 黄鸟于飞 集于灌木 其鸣喈（jiē）喈

葛之覃兮 施于中谷 维叶莫莫 是刈（yì）是濩（huò）为絺（chī）为绤（xì）服之无斁（yì）

言告师氏 言告言归 薄污我私 薄浣（huàn）我衣 害（hé）浣害（hé）否 归宁父母

有一版翻译是这样的：

葛藤蔓延在中谷，其叶萋萋茂且盛。黄鸟和鸣在灌木，其声喈喈欢且乐。葛藤蔓延在中谷，其叶莫莫茂且密。收割蒸煮织成布，百穿不厌心欢喜。告假女师且言归，洗净内衣洗礼服。勤勉只缘心欢喜，我要回家看父母。

依《毛诗序》，此诗是赞美“后妃”在出嫁前“志在女工之事，躬俭节用，服澣濯之衣，尊敬师傅”的美德。现在一般以为，这是一首抒写一贵族女子准备归宁（回娘家）时心情的诗。全诗形象地表现了女主人公想念父母期待与父母团聚喜悦而急切的企盼之情。

在我看来，读完此诗，体会有三。

首先，诗中主人公是一位娴静勤劳，尊敬师长，孝敬父母的女子。

女子浣衣图

葛藤叶长满山谷，茂盛密集，黄鸟在灌木丛中和鸣，声音和谐欢快，好一幅和谐美好的自然图景！若心不静，如何能看到美丽的风景，听到悦耳的鸟声？

如今越来越少的人可以细心观察生活，越来越难发现生活中的美，换句话说是很多人丢掉了发现美的眼睛（心）。

现在的人们节奏太快，负累太多，压力太大，拼命工作，拼命挣钱。现代社会的生存不只是温饱问题，还有被认可，体现价值的需求。

每天内心想的是如何找到客户？如何提高工资？如何得到领导认可？买哪里的房子最划算？买什么车最合适？儿女要参加什么培训班最好？诸如此类。

此时，我们还能在上班的途中因为一朵美丽的花而驻足欣赏吗？还能在晚上下班后看看满天的星星？还能听到大自然的声音吗？我想是不能的，或者是太难了。

因为我们的心难以安静，我们的心浮躁，无法停歇，生怕停下来会失去一些东西，可能是一个客户，可能是时间，可能是机会。

但有时，在走的太急太快的时候，也需要停下来歇一歇，安静感受一下大自然的美好馈赠。暂时的停歇是为了更好的前进。

第二，此诗是对女子的赞美歌颂。赞其美好的品德—勤劳节俭，尊敬师长，孝敬父母。赞其娴静的心性。

对女子的赞美从古至今都是热门话题，古代对女子的教育包含四个方面：妇德、妇言、妇容、妇功。妇德指贞洁、慈悲、厚道；妇言指会说话；妇容不仅是学打扮，更重要的是举止从容；妇功则是学习女红、仪礼等。对于女子的赞美也不外乎这几个方面。文人墨客常用绝美诗词描绘女子美丽面容，勾勒动人姿态，言尽美貌和才情。如“巧笑倩兮，美目盼兮”，“以秋水为姿，以诗词为心”……

我想那个时候的女子，美在皮，更在骨，美在德行，美在品性。温婉如水，德行无亏，善织善工，时常欢喜，叫人好生喜欢。

如今的女子则不同，不再仅仅以相夫教子为一生的最大追求，在工作中不甘于后，在生活中独立自主。美在才华，美在个性，美在品格。

但不变的是，女子似乎天生更能隐忍，有慈悲的心肠，坚强的意志。不管是古代还是如今，都是如此。我想，女子一定是一个特殊的创造。

2020.04.09 读《葛覃》有感。