当想象力美出天际——读《小真的长头发》

三叶草故事悦读美一天 Day 41

三叶草故事家族新书抢鲜读day 13

皮皮陈刚 2020年6月9日

今天读的绘本是《小真的长头发》,爱心树出品,新星出版社出版,[日]高楼方子/著,季颖/译。适读人群:3-6岁。

作者高楼方子,1955年出生于日本函馆市,毕业于日本东京女子大学文理学部日本文学科,活跃于儿童读物创作领域,代表作品有《酷老师》《到奇妙的森林去》《十一月的门》《绿色种子》《小真的魔法》等,曾获日本产经儿童出版文化奖、路傍之石文学奖。现居住于日本札幌市。

译者季颖,女,1949年生于中国河北省。历经农工、工人、出版社编辑等工作。1997年赴日本至今。日本圣和大学大学院教育研究科博士课程毕业,专攻儿童文学。现从事于儿童文学的研究、评论及翻译。

《小真的长头发》入选人教版小学三年级语文教材、中国幼儿基础阅读书目、全国十佳绘本,亲近母语2019中国小学生分级阅读书目。2010年度全国十佳童书颁奖词是这样写的:故事用单色与彩色画面相交错的方式串起现实与想象的不同场景。小真天马行空的想象以及充满天真稚趣的问答,带领我们走进了一个美妙的童趣世界。

留着妹妹头的小真,在有着漂亮长头发的两位好朋友面前一点儿也不服输。她津津有味地描述着当自己的头发长得“老长老长老长”时的情景,那些奇特的用途让两个好朋友听得入了神,原本有着长头发的她们也开始羡慕起小真的“长头发”来。

能长多长呢?老长老长老长老长老——长!说起那个长来……可以挂上鱼铒,站在桥上钓鱼;可以套到牛角上,拉回来一头牛;可以在露天地里睡觉,只要把头发像紫菜卷寿司那样卷在身上,就成了暄腾腾的被子了;要是把右边的辫子和左边的辫子绷紧了拉在树上,家里洗的所有衣服就能一次全晾完啦。

可是,那么长的头发,洗起来不是很麻烦吗?再说,怎么梳呢?躺在岸边,让河水冲洗头发,头发就在水里轻轻地荡来荡去;当头发长到那么长的时候,就已经有十个妹妹了,所以身为姐姐的小真只要悠闲地坐在椅子上就行了,十个妹妹会卖劲儿地给小真梳头的。

但那么长的头发平常不是很碍事吗?拖在地上不难受吗?到那时小真就把头发烫起来,头发就会变成树林,小鸟、松鼠、小虫子们都来到这里,这座树林别提多棒了。

小叶和小美听得入了神,羡慕极了。小真的头发快点儿长长就好了。

就是一场闲聊,聊得眉飞色舞,聊得神采飞扬,聊得神游天外,聊得心向往之。可能就是一场不经意间的闲聊吧,好玩极了,结果小真的想象力飞扬无忌,小叶和小美也被小真用寥寥几句话勾勒出来的画面打动,悠然神往,有了无限期待。哈哈,孩子的想象力真的是长了翅膀的呀,飞扬灵动,无拘无束,让人觉得特别美好。而画面的配合,与文字两相辉映,很容易沉浸进画面当中。

最纯真美好的语言,描绘出最清爽干净同时最神奇的美好画面,想一想都觉得特别带劲儿。当想象力美出天际,就是无限美好。

你可能感兴趣的:(当想象力美出天际——读《小真的长头发》)