花耀飞

不知道为什么会想起这三个字,第一次看到这三个字时,是一首叫《Fly away》的歌,歌手是花耀飞,名字不是很奇怪,这种名字好像在韩国很盛行,像高耀太,只是姓不是很常见。不过读起来很顺口,花耀飞,用来形容心情很不错。花要飞。

这段时间的日子,不好也不坏。也不晓得自己在干什么,一直都拿工作当借口,却也做得一塌糊涂。一直在掐指等待着新年的到来,像是分水岭,在等待着解放,现在的心情有点像18年,总是盼望这一年的结束,总是对下面的一年充满憧憬,却也总是什么都没有。像轮回。张小娴说人之所以会失望,是因为希望太高了。

不知道是人变懒了还是心情变了,有一个月的时间没有碰过我以前写的东西了,下笔的时间也一个都写不出来。一遍遍在纸上画着,却始终只是那几个字,阴凉的温柔。似乎受朴赞郁《亲切的金子》的影响,李英爱凭借此片在韩国青龙电影节上大放异彩,而且一举冲向国际,在戛纳封后。这部电影还有另外两个译名《金子》、《复仇的金子》,相比这两个,我更喜欢《亲切的金子》这个译名,因为电影呈现在人们面前的完全是跟“亲切”背道而驰的东西。我一贯都喜欢这种风格,名字跟内容落差很大,只是没有这种大师的运用功力,对于《阴凉的温柔》这个名字我并不是太满意,我想找一个词来形容“温柔”,当第一眼看到时,这个名字带给人们的感觉是一股扑面而来的温暖,一种柔情似水的温柔。在打开里面时,可以看到“温柔”——爱情,亲情,友情所带出的温柔,只是这种温柔已经被腐蚀了,已经从人们心目中的温暖和可人的形象变成了恶魔。用“阴凉”来形容“温柔”,完全没有触目惊心的感觉。给我的感觉只是像一块冰,从你身边滑过,在冬季,在俄罗斯这个充满积雪和裘皮的国度,像针一般,在你心脏旁边穿过,留下来的只是那么一瞬间的惊悸。我希望杀伤力可以更大一些,穿过心脏,可以直逼人的感官,像《不可撤销》。

Where is in Xiao Hang ? In 2002, St. Petersburg

        ——《阴凉的温柔》

你可能感兴趣的:(花耀飞)