学习《菜根谭》（49）｜理寂则事寂，心空则境空

【原文】

理[1]寂则事寂，遣事[2]执理者，似去影留形；心空则境空，去境存心者，如聚膻却蚋。

[1]理：道理，事理。事物的规律，是非得失的标准。中国古代有些思想家认为理是世界的本原。

[2]遣事：遣散、排除事物。

【译文】

事理与事物共存，事理不存在那么事物也跟着消亡，想舍弃事物而保留事理，就像是要去掉影子而保留形体那样不可行；人心虚空那么环境也跟着虚空，想排除环境影响保留内心空虚宁静的人，就像是一面聚集腥膻的东西一面又想驱除蚊子苍蝇一样，仍然不可行。

【学习心得】

事物与事物之间都是相互依存的。