第14天

阅读:《诗经·周南·桃夭》

桃之夭夭,灼灼其华。
之子于归,宜其室家。
桃之夭夭,有蕡(音:焚)其实。
之子于归,宜其家室。
桃之夭夭,其叶蓁(音:真)蓁。
之子于归,宜其家人。

主旨:这是一首祝贺年轻女子出嫁的诗歌。诗人以桃花起兴,盛开如火的桃花正如女子青春貌美,正当其时;累累的果实和繁茂的枝叶象征她的家庭和谐、美满、兴盛。

注释:
1.桃之夭夭,夭夭:美盛貌。
2.灼灼:鲜明貌,形容桃花盛开如火。
3.华:同“花”。
4.之子:之,指示代词,这;子,泛指人,此处指代出嫁的姑娘。
5.于归:出嫁。于,动词词头,无实际意义;归:出嫁。
6.宜:和顺,这里用作动词,指使家庭关系和谐、美满。
7.室家:配偶,夫妇。此处代指家庭。下文中的“家室”、“家人”同义,用了互文的修辞手法。
8.有:形容词词头,无实义。
9.蕡:果实繁盛硕大的样子
10.实:果实
11.蓁蓁:树叶茂盛的样子。

感触:多么美的女孩子呀,像桃花一样艳丽多姿,把她娶回家去吧,么么哒!

图片发自App

你可能感兴趣的:(第14天)