“黑眼圈”怎么说？

你今天熬夜了吗？我似乎已经熬夜“上瘾”了，似乎没到凌晨绝不睡，就算是手机没啥好刷的，也还是要到玩到这么晚才愿意睡，似乎没有到这么晚就亏了……长年累月，“黑眼圈”这个坏家伙就跟上我了，而且始终不愿离去……那我们今天就来学习相关英文表达吧！

【黑眼圈】

一提到“黑眼圈”，是你是不是会以为是black eyes，但是它的英文释义为：an area of skin around the eye that has gone dark because it has been hit: 因此，它表示“被打得青肿的眼睛”。另外，black eye还有一个常用含义，“坏名声、耻辱”，也有字面意思，“黑色的眼睛”。

He had a fight at school and came home with a black eye, which gave him a black eye.

事实上，dark circles（dark 暗的，颜色深的）表示“黑眼圈”

My friends tell me that I have dark circles under my eyes and advice me not to stay up late.我朋友告诉我黑眼圈好重，建议我不要熬夜啦。

【眼袋】

1.eye bag/baggy eyes（baggy/ˈbæɡ.i/)

2.eye pouches

Some people are born with eye pouches.有些人生来就有大眼袋。

【翻白眼】

1.roll eyes字面意思为“翻动眼珠”，延申为“对某人不屑一顾”

2.give sb a disdainful look给某人一个鄙视的眼神（disdainful/dɪsˈdeɪn.fəl/鄙视的）

I just wanna roll eye towards their behaviors.

【拓展一下】red eye啥意识？“红眼睛？”

英文释义：a flight taken at night:表示“夜航航班”，因睡眠不足导致的眼睛发红

We caught the red-eye from LA and got to New York at five this morning.

green-eyed则表示“嫉妒得眼红”a green-eyed monster