2022-03-31 论语谈孝

Day 28 S解读论语之Day 12

　　2.7 子游问孝，子曰：“今之孝者，是谓能养，至于犬马，皆能有养，不敬，何以别乎？”

译文：

子游请教什么是孝。孔子说：“现在所谓的孝，是指能够奉养父母，就连狗与马，也都要饲养。父母和狗马都能养活，如果不能尊敬父母的话，那么奉养父母和饲养狗马还有什么区别呢？

[启发]

1，百善孝为先，中国独特的孝道文化是让中国成为中国的一个很重要的元素。西方对孝道比较淡漠，比较没人性,法制的社会较之我们，少了一点温暖的人文情愫。

2，如何理解孝呢？多人以为给父母买了东西、给了钱就是孝，而很少去关心父母在想什么、做什么，其实这并不是孝。下完班，陪父母聊聊天，哪怕静静的坐在旁边，看着他抽根烟，比物质上的尽孝更重要。父母不在身边的要定期看望父母、给父母打电话，可以试着手写一封信。想起我读大学时我手写给父母的两封家信，他们一直珍藏。

3，孝有时也是一种包袱。因为父母生活的年代和我们的相去甚远，很多观念不同，如果盲目愚孝，一味地做一个“乖”，听话的孩子，那你的人生注定是悲哀的，少了很多冒险，压印了自己的想法。当代人千万不要被孝绑架了自己的人生。

4，新时代的孝应该是一种相互尊重。孩子尊重父母，父母尊重孩子，大家互不干涉，各自活好自己的人生。

Tsze-yu is one of Confusious' student. He asked waht filial piety was.

Confucious:　The filial piety of now-a-days means the support of one's parents. But dogs and horses likewise are able to do something in the way of support; without reverence, what is there to distinguish the one support given from the other?