是凤梨不是胸

前天在bakery上早班，装饰ocean cafe的蛋糕的时候，政子桑的凤梨蛋糕没有在库了，于是在工作日志上留言：政子さんのパイの在庫は0です。

到了下午，政子桑突然跟我说，彭桑没有写ン、政子的胸不是0个，好好的有2个呢。原来我把pine写成了pie，变成了政子的胸部在库是0个的意思。

当时囧的要命，老司机的脸都红了，又觉得好笑。