52014 贾梦璐 Susan
犹犹豫豫选绘本,选了好久,结合昨天孩子的反馈“喜欢简单的,有趣的”,最终!决定讲这本!
❤️关于作者 & 绘图师:(绘本届著名的夫妻档)
“Audrey Wood被称为“韵文大师”,她文笔生动、灵气,擅长使用叠句,使文字产生节奏和旋律,读起来非常有韵律感,而孩子在语言敏感期中就是需要从这种律动中去体会语言的美好,韵文大师的绘本在美国很夺得多个童书大奖。
Audrey Wood(文)和Don wood(图)“韵文大师”夫妇,是英语国家绘本界中非常受欢迎的一对夫妻档。他们一个绘画、一个写故事,笔下的画作色彩浓郁、精彩梦幻,故事情节丰富、生机盎然。
Don wood的画细节丰富,充满戏剧性,很吸引人;Audrey Wood在文字上则采用重复句式,读起来很有韵律感,孩子们比较喜欢也利于模仿学习。无论是生活还是工作,他们都是默契的夫妻档。”
(本小白还真是通过这本绘本,才了解到这对著名的常拿大奖的夫妻档,绘本让我长见识,哈哈哈————以上简介摘自百度)
❤️关于绘本:
这本绘本故事情节很简单,就是讲小老鼠和大饿熊的故事。
小老鼠摘了一颗大草莓,大饿熊最喜欢的大草莓,于是小老鼠战战兢兢地到处藏草莓,埋在土里?锁在家里?装扮起来?蒙在被子里?好像都不行……最后小老鼠怎么做的呢?分享给了“我”,一人一半吃掉了!
初次读完让我有点不解的是,弄了半天到了故事结束,那只贯穿始终的“大饿熊”也没有出场,只是在封底有个大大的影子。最后草莓分享给了“我”,是读故事的我吗??哈哈哈,有点意思…
整本绘图非常有趣,可真是把小老鼠的各种心理状态给画活了!超爱小老鼠的各种神态!满足的,小心谨慎的,偷偷摸摸的……
句子简短,词汇也不是很难,7-9岁小朋友应该可以自己读出整个句子,个别词汇不认识刚好可以结合图片理解。
❤️讲读过程:
放送一段小插曲:
第四次来讲故事了,跟孩子们“混熟了”,我发现很多孩子喜欢并期待听故事了。讲之前,一个小女孩迫不及待的让我把今天的故事给她看看,我说保密,只给你看看封面和封底,她看完说“是小老鼠要偷草莓吗”,更迫不及待了。孩子是可以从封面和封底自己猜出故事剧情的,哈哈。
导入:
直接观察封面,然后他们就自己开始叽叽喳喳说个不停了,“老鼠要偷草莓!”
真的很有趣,是吧?为什么孩子们直接说了“偷”这个字呢?因为封面上小老鼠爬梯子的偷偷摸摸的眼神,和一根食指放在嘴巴前面,好像在说“嘘,别说话”,都彻底地暴露了:这个大草莓不是它的!果真,好的图画不用文字,就能告诉我们非常多的信息了。
讲读过程:
真没想到今天吸引了如此多的孩子聚在面前想听故事,有十五六个,然而意外发生了!
本想着人数多,环境又吵,我准备了小蜜蜂,实在不行就带麦!然而,千算万算,没算到:昨天带完麦忘记关了,没电了!
于是,我临时改了主意,讲读前对他们说,“今天这本故事呀,非常有趣,但又很简单,你们都能读出来,Susan老师请大家一起读给我听。”
想不到,最后整场效果出奇的好,每一页孩子都是聚精会神的看,至少一半的孩子都大声地把故事齐读了出来,完全不用我扯着嗓子念给他们听了。
我想,他们自己把故事都看懂了,甚至自己能读出大部分了,应该也是种成就感吧。因为高度参与,所以聚精会神。
可能这本的难易程度相对合适,只有少数词汇不会读及不理解,我便多解释一下。
ripe 成熟的(这个有小朋友看图猜出了意思)
a mile away 一米之外
部分内页孩子的反馈:
一开始,小老鼠偷偷摸摸地拿着梯子出门了。看它的动作,连脚尖都是垫起来的,生怕别人发现。
“梯子英文怎么说呢?“
“tizi~” 哈哈哈,你们是来搞笑的吗?
马上有孩子想起来,在上一个故事《Papa,please get the moon for me》中,我画过一张梯子的图,教过他们“ladder”。
它发现一颗大草莓,看这得意的小表情!
可是呀,它又听说大饿熊最喜欢这种又大又熟的草莓了,看这又想偷又不敢偷,还不愿意放手,紧紧抱着犹豫中的小模样!
孩子怎么能不喜欢,心早就紧紧跟着小老鼠跑了!
后来终于被它摘下来了,可是听到大饿熊“Boom!Boom!Boom!”地来找一个大草莓了!小老鼠赶紧背着大草莓落荒而逃,开始了“藏草莓”之旅。
巨大的草莓和小老鼠小小的身体,反差显得更加滑稽有趣了,有没有?!
看到这张,孩子们说:“埋在垃圾堆里了!”“挖的头上都冒汗了”“后面门开了……”
超级擅长观察细节啊!!
这张翻开以后,孩子们爆笑,哈哈哈!可能万万没想到还能把草莓锁起来。一个细心的孩子告诉我,老鼠把门都用棍子顶住了。
最后小老鼠把草莓分给了“我”,心满意足地吃得饱饱的。
孩子们好像松了口气,终于没有被大饿熊找到!这时突然有个孩子反应过来,提了个灵魂问题:“大饿熊到底在哪呢啊??”哈哈哈哈哈,是哦,看最后吧!
拓展:(孩子超爱——连听带吃!哈哈!)
“小老鼠最后用什么方法躲掉了大饿熊呢?”
“分享!分享给别人吃!”
哈哈哈,那Susan也想跟大家一起分享好吃的……草莓?No,过季买不到啦,那就……大樱桃吧!
轻松愉快的Ending!
拿着樱桃跟我做鬼脸,哈哈!真的混熟了!
❤️过后反思:
好的点:
1.绘本选择很重要,有听取孩子的直接建议“简单,有趣”。感觉这本刚好差不多符合他们“i+1”的程度,有些词汇读不出,刚好可以配图片理解,不影响读整个句子。
2.灵活调整:麦不能用,改成了全体共读,氛围更好。这场是我讲四场以来,从头到尾坚持下来人数最多的一场。十五六个差不多都听完了整个故事。
不足:
因为人数很多,其实并没有关注和照顾到在外圈很认真听,但是没有特别大声回应的孩子们。特别喜欢互动的那几个已经都熟了,但也有每次安安静静听故事的,没有跟她有互动,甚至可能眼神目光的对视都很少。
PS:特别收获:
今天跟上次说我“讲的没意思,不适合我”的那个10岁的大孩子聊了天,我感受到,其实只要你用心了解她,孩子并没有敌意的。
我了解到,她不是不喜欢我,而是她就是那种几乎“没有童年“的孩子。从小到大,她参加各种补习班,从幼儿园就各种报班学英语了,我讲的绘本根本就是so easy。
我发现她浑身上下透出一种超越年龄的“成熟”,对低龄甚至同龄水平不如她的孩子的“不屑”,“我才不听你们这些小屁孩程度的”……
我问她“那你觉得你的童年快乐吗?”,她摇头,透着一种已经习惯了,早就接受了的“顺其自然”的感觉……
“那你的兴趣是什么呢?要是你自己支配时间,你会做什么呀?”我以为她会告诉我,画画,跳舞,喜欢什么乐器之类的,但她的回答是:“什么都不想做,什么补习班都不去,把学校教的都学会就行了”……
不禁真的在反思和提醒自己,我们到底想给孩子一个什么样的童年呢?有时候大人竭尽全力给孩子的,究竟是不是他们内心渴望的呢?我们会无视孩子的感受和声音,来换一个“听话”的孩子吗?
如果爱,请深爱。如果爱,更要学会爱。