Day116-车中不内顾,不疾言,不亲指/山梁雌雉,时哉时哉

10.26:升车,必正立,执绥。车中不内顾,不疾言,不亲指。

译文:坐马车的时候,一定站直,拉着安全绳。在车里不交头接耳,不大声说话,不指指点点。

一个乘客的基本修养!

10.27:色斯举矣,翔而后集。曰:“山梁雌雉,时哉!时哉!”子路共之,三嗅而作。

译文:夫子在山谷中行走,遇见几只野鸡。野鸡先飞起来又落下。孔子说:山坡上的野雌鸡,活的真是时候啊!子路(拿着粮食)引诱它,它闻了闻又飞走了。

野鸡生逢其时,不会被猎人射杀,不会被屠夫屠杀,在山梁自由自在,随心所欲。夫子在感慨时运不济。


你可能感兴趣的:(Day116-车中不内顾,不疾言,不亲指/山梁雌雉,时哉时哉)