多动症+阅读障碍?因为你是海神波塞冬之子!

想象一下,假使你的孩子被诊断患有多动症加阅读障碍症,成了学校里的问题学生,你要怎么养育他/她?美国儿童文学畅销书作家Rick Riordan给出了一个相当另类的答案。

Rick Riordan的儿子在九岁时确诊多动症加阅读障碍症。为缩小儿子与同学的阅读差距,Rick Riordan坚持每天给儿子读睡前故事:拿眼睛看书咱不行,咱可以用耳朵听啊。

他给儿子讲了希腊神话故事,儿子非常喜欢。接着,他做了一件更了不起的事。他编了一个奇幻的睡前故事。主角是一个患有多动症加阅读障碍症的十二岁纽约男孩,意外地发现自己是希腊神的儿子!

这就是系列小说Percy Jackson and the Olympians的来历。这套系列小说共五本,The Lightning Thief是第一本。2005年出版后,在青少年中爆火。不久小说便被搬上银幕——虽然相对于原著,电影改编可算是一个悲剧,被原著粉唾弃——小说作者Rick Riordan也因此书成名,后来又创作了多本获登各类Bestsellers榜单的青少年小说。

小说里,Percy Jackson是一个十二岁的纽约男孩。当他还在母亲的肚子里时,父亲公出乘船出海再也没有回来。

因为多动症加阅读障碍症,Percy在学校遇到很多的困难。小学还没读完,已经换了六所寄宿学校。在学校里,他一再遭遇匪夷所思的麻烦和幻境,甚至还遇到生命危险。这些麻烦和幻境,使他行为失控。于是,在暑假前夕,他再次被学校除名。

所幸母亲深爱着他,并不责怪他,还不顾继父的恶言恶语,带他一起去海边渡假。

不想,刚到渡假小屋,更大的麻烦来了。这次,他的母亲被突然出现的希腊神话怪兽蒸发,他自己落到了半人半神的混血训练营:原来希腊诸神还在!原来以前的幻境都是真的!!原来自己是神与凡人的儿子!!!原来自己的父亲是海洋之神波塞冬!!!!流浪儿秒变至尊王子的节奏有没有?!

Percy刚刚在训练营安顿下来,准备迎接至尊王子的新生活,平地又起波澜。他被指控受父亲指使,偷走了主神宙斯的闪电。如果不能在限期内找回宙斯的闪电,主神们之间的大战马上就要爆发,结果就是人间的第三次世界大战。

Percy要像希腊神话里的英雄那样,开启冒险之旅去找回宙斯的闪电吗?他能在限期内带回闪电吗?那些不祥的预言会成真吗?

从成人的角度来看,小说The Lightning Thief或许算不上十分优秀,毕竟故事的人设和情节都有些套路化。

但作为一本面向9-14岁年龄段读者的小说,它的魅力不容质疑。少年轻狂的人设、奇幻的背景、好莱坞大片似的情节、神话与现实的完美结合,都让这本小说别有一番新意,以至小说的粉丝将它与Harry Potter系列相提并论。

对中国孩子来说,这本小说另有一番妙意。

希腊神话对西方文化尤其是西方文学的影响致为深远。希腊神话中半人半神的英雄传奇千年传诵,是很大一部分西方英雄故事的母本或灵感来源。了解西方文化,希腊神话跳不过去。

可是,希腊神话光主神就有十二位,二级、三级诸神以及半人半神的英雄几十、上百位,人物之间关系错综复杂,更不要说还有山精水怪各种魔兽,简直让人眼花缭乱。

这还不算,由于流传时间太久,每段希腊故事都不只一个版本,有些故事版本多到连正宗西人都不见得能说得明白,作为中国人就更难以入手了。

小说The Lightning Thief里涉及到少数几个主神、副神和精怪,正好适合孩子入门希腊神话。

今天埋下一粒兴趣的种子,日后说不定哪一场细雨后,就开花结果了。

最后,你大概会好奇:Rick Riordan的儿子后来怎么样了?他已经长大成人,不但克服了阅读困难症,成为一个爱书人,甚至还出版了一本小说。所以呢,The Lightning Thief这部小说本身也是一个传奇和一个励志的故事呢。

你可能感兴趣的:(多动症+阅读障碍?因为你是海神波塞冬之子!)