猫の纸片(649)中村明日美子② A之剧场 B之剧场【台版新装版】

个人推荐度:AA(有旧版珠玉在前,比较之下落差过大,不过实际也是必收)

这套《A之剧场》+《B之剧场》,可以说很早就知道这套书了,早到什么时候呢……当初一直没引进,就……买了D版。(但是一直没看…根本不知道是什么内容,反正先有再说的心态→_→)

2012-2013年大陆D版

这套由“未来之星”出版的D版在日版出了2个月以后就已经D出来了(这么看好中村六字?),前面还有彩页,后记也翻译了,感觉在D版里算做的不错了。(已经很多年不买D版了对平均水平并不掌握)

然后就是漫长的等待,终于,尖端预告出新装版了(2010年10月),还没出之前就已经很期待了,看到各种宣传图都先存了,就等着书报。(苍蝇搓手)

说实话新版封面有点……本来完全是一般向的书,结果封面弄的跟xx书似的,真是无语了。(尖端说:日版就这样,这个锅我不背)╮(╯▽╰)╭ 

我个人比较喜欢老版(也就是D版那图)的封面,“圆形对照组”神马的简直是我的最爱,比如《圣传》那组图……

小时候超喜欢这张折叠彩页

首刷各送一张明信片,不过都是书里本身就有的彩页,只能说聊胜于无。

首刷明信片样例

尖端首刷:书,书腰,明信片

乍一看封底,我以为封面封底是能连续上的,拼了半天,发现并不能……差评!

内封分别是粉红色和绿色的连图,所有人物大集合,喜欢~

每本前面都有4P彩页,旧版的封面被收录成彩页了,让没有旧版的人也不遗憾。(仅限于这一点点,后来拿到旧版,遗憾死了好么→_→详见后面书报)

全套只有左边这张(也就是明信片这张)是新图

从封底介绍就可以看出,两本书一共有31话,大部分都是7、8P的超短篇故事,内容超级丰富。

大部分标题都是英文,没有翻译差评,也可能是觉得翻译不出那微妙的感觉,有些要仔细琢磨更有意思。

至于书的内容……萝莉塔!娃娃!吸血鬼!爱丽丝!小红帽!——我喜欢啊!!

因为都是极短篇,看起来毫不费力,因为有31篇之多,所以有不喜欢的也没关系,也一定会有喜欢的!

其中出场最多的一个是爱丽丝少年的故事,一个是吸血鬼+圣职者+小学徒的故事,这两个系列各有5篇,5篇啊!贯穿AB册,属于看着看着就“咦?又出来了”~

爱丽丝(少年)
爱丽丝(少年).续
吸血鬼与圣职者~
吸血鬼与圣职者.续

当然也有很多故事只登场了一话,没有后续。比如我以为“小红帽”这种经典肯定不止一话,一直等着她再出来,结果就真的只有一话……呜呜。

小红帽与大灰狼

创意特别有意思,“小红帽”的重点就真的在“帽”啊……

一群“小红帽”

完全原创的、让人印象深刻的故事也有很多,比如A本最后两个故事:

钢琴拟人化,一架钢琴经历了众多使用者、最后破破烂烂回到了最初的主人身边。(好可爱)

公主新娘与罪人:

象征纯洁的新娘送嫁,象征罪恶的犯人在嫁衣上绣好纯白的刺绣。

夸张的表现手法,但是就觉得特别好看。一个人就能撑起一个凳子上面的人?还能一边走一边在纯白的纱上绣纯白的线?

还有B本里,很喜欢的“圣诞老人”的故事、王子雕像的故事,嗷嗷,总之一定有能吸引你的~

给雕像上面系丝带和花朵的小男孩与小女孩,逐渐长大、相恋,女孩被家里人安排婚事要离开,雕像变成人跑去通知男孩快追,然后自己碎掉了……


最后,来说一下这套新装版最有价值的、比旧版多的地方。首先是一张全新彩图(上面的第二集明信片),然后两本各有一话加笔。

A本是钢琴前一话,小男孩遇到美人鱼(伪)那个故事的续。【不喜欢……画别的多好……我的小红帽啊】

而B本是爱丽丝少年,只有4P,爱丽丝少年荣登最优待榜首。

还有就是最后的新版后记了。每一话的解说+后记是旧版就有的,然后出新装版的时候又加了一页后记。

可以看到这套书用了8年才集结成册,真的好不容易啊!在日本也是千呼万唤始出来了。

总之我的推荐是:喵喵喵(买买买)!新书没绝版大家冲鸭!


话说尖端的裁边比D版多裁掉好多,我是有多无聊才会比较这个……

好吧,这其实是正常现象,因为D版当初是用旧版来做的,图案自然会比“新装版”多,后面看看旧版就知道区别有多大了。

因为我并没有买日版的新装版,无从比较尖端的新装版比日版新装版裁边是否有大差距,不过我倾向于是因为页面比例问题,日版新装版也裁了,尖端应该是图源问题+本身也裁的就更多了?总之就是强推日版的老版!!具体请看后面书报,一定要看嗷嗷嗷,日版精装全彩实在太美了!跟新装版简直是没法比的差距……

日版新装版

顺便:送最上面D版那套,买过日版台版的没必要,谁没买又对这套书感兴趣想随便看看的可以领走。


延伸阅读:

猫の纸片(353)中村明日美子 哥白尼的呼吸I+II 15周年纪念版

你可能感兴趣的:(猫の纸片(649)中村明日美子② A之剧场 B之剧场【台版新装版】)