华杉版资治通鉴【1408】皇帝心怀鬼胎。2021-12-13

6、

十月二十八日，隋主杨坚因为要出师，有事于太庙，命晋王杨广、秦王杨俊、清河公杨素皆为行军元帅。杨广从六合出发，杨俊从襄阳，杨素从永安，荆州刺史刘仁恩从江陵，蕲州刺史王世积从蕲春，庐州总管韩擒虎从庐江，吴州总管贺若弼从广陵，青州总管、弘农人燕荣从东海，一共有总管九十人，兵五十一万八千，都受晋王杨广节度。东接沧海，西拒巴、蜀，旌旗舟楫，横亘数千里。以左仆射高颎为晋王元帅府长史，右仆射王韶为司马，军中事务都由二人裁决，所有处分调配，没有一点拖延阻碍。

十一月二日，隋主杨坚亲自为将士们饯行；十一月十日，抵达定城，举行誓师大会。

7、

十一月十一日，陈国立皇弟陈叔荣为新昌王，陈叔匡为太原王。

8、

隋主杨坚前往河东；十二月五日，返还长安。

9、

突厥莫何可汗西击邻国，被流箭射中，去世。国人立雍虞闾，号颉伽施多那都蓝可汗。

10、

隋军兵临长江，高颎对行台吏部郎中薛道衡说：“今次大举，江东一定能攻克吗？”薛道衡说：“能。我曾经听说，郭璞（参见公元321年记载）说过一句话：‘江东分王三百年，复与中国合。’如今这个数就要满了，这是其一。主上恭俭勤劳，陈叔宝荒淫骄侈，这是其二。国家安危，在于所寄托委任的人，他们以江总为相，一心只是吟诗纵酒，又提拔小人施文庆，委以政事，萧摩诃、任蛮奴为大将，也不过是两个有勇无谋的武夫，这是其三。我国有道而大，彼国无德而小，算计下来他们的甲士不过十万，西自巫峡，东至沧海，分守漫长的边境线，势悬而力弱，集中起来呢，又顾此而失彼，这是其四。席卷之势，无需怀疑。”高颎欣然说：“能听到您谈论成败之理，令人豁然开朗。本来只知道你有才学，没想到还有如此韬略。”

秦王杨俊督诸军屯驻汉口，为长江上流总指挥。陈帝陈叔宝下诏，以散骑常侍周罗睺任都督巴峡沿江诸军事以抵御上游诸军。

杨素引舟师下三峡，大军抵达流头滩。陈国将军戚昕以青龙船一百余艘，守狼尾滩，地势险峭，隋军很担心。杨素说：“胜负大计，在此一举。如果白天下船，敌军能看见我虚实，滩流迅激，不由人控制，对我军不利；不如乘夜掩击。”杨素亲自率领黄龙船数千艘，衔枚而下，派开府仪同三司王长袭率步兵自南岸攻击戚昕另一大营，大将军刘仁恩率铁甲骑兵从北岸直扑白沙，于天明时分感到，攻击；戚昕败走，俘虏其全部部众，慰劳之后遣散，秋毫不犯。

杨素率水军东下，船舰布满江面，旌甲曜日。杨素坐平乘大船，容貌雄伟，陈国人望见，都很惧怕，说：“清河公就是江神啊！”

沿江各镇戍部队听闻隋军将至，相继奏闻；施文庆、沈客卿都压下不汇报。

当初，陈帝陈顼因为萧岩、萧是南梁宗室，拥众来奔，心中猜忌，所以远远的疏散他们的部众，任命萧岩为东扬州刺史，萧为吴州刺史；又命领军任忠出守吴兴郡，从中间控制二州。派南平王陈嶷镇守江州，永嘉王陈彦镇守南徐州。不久，又召二王赴明年元旦朝会，命沿江诸边防船舰全部跟从二王回京，为威势向投降过来的南梁人展示。由此江中没有一艘战斗船舰，而长江上流诸州的兵马又要阻挡杨素大军，不能东下。

湘州刺史、晋熙王陈叔文，在职时间既久，大得人心，陈叔宝因为他据有上游，心中暗暗猜忌他；又觉得自己一向对群臣没有什么恩情，恐怕他们不为自己所用，找不到替代人选，于是擢升施文庆为都督、湘州刺史，配以精兵二千，想要令他西上；仍征召陈叔文还朝。施文庆非常欣喜，但是又担心自己离开朝廷之后，执事的人说自己坏话，于是进荐党羽沈客卿以替代自己。

施文庆还未出发之前，二人共掌机密。护军将军樊毅对仆射袁宪说：“京口、采石都是军事要地，各须精兵五千，并出金翅级战舰二百艘，沿江上下，以为防备。”袁宪及骠骑将军萧摩诃皆为以然，于是与文武群臣共议，请按樊毅的建议执行。施文庆担心这样一来，就没有多余的兵力跟从自己，将影响他西上就任的日期，而沈客卿又希望施文庆赶紧上任，这样自己可以一个人专权，于是二人都对朝臣们说：“大家有什么建议，不必一一当面陈述，只需写下奏章，我们即刻通奏皇帝。”袁宪等信以为真。二人带着奏章进宫，对皇帝说：“这是常事，边城将帅足以抵挡。如果又另外出人出船，必然让大家恐惧惊扰。”

等到隋军临江，间谍骤至，袁宪等反复奏请，至于再三。施文庆说：“元旦朝会将近，南郊祭祀之日，太子也要跟从，现在如果出兵，这两件大事就要废了。”皇帝陈叔宝说：“现在姑且出兵吧，如果北边无事，就用水军跟从郊祀，有何不可！”施文庆回答：“如此则声闻邻境，反而显得是我国示弱。”施文庆又以财货贿赂江总，江总在内为之游说。皇帝陈叔宝既不太愿意违背他的意思，又迫于群官之请，于是下令付外详细计议。江总又抑制袁宪等，由是议久不决。

皇帝从容对侍臣曰：“王气在此。齐兵三来，周师再来，无不摧败。他们又能干什么！”都官尚书孔范说：“长江天堑，自古以来就限隔南北，今日虏军岂能飞渡！边将想要显自己功劳，妄言事急。臣总是觉得自己官位太低，敌虏如果渡江，臣一定能升任太尉！”有人妄言说北军马死，孔范说：“那是我们的马，为什么要死！”皇帝陈叔宝笑以为然，所以都不做战备，奏伎、纵酒、赋诗，毫不间断。

华杉曰：

陈国君臣，四个字：各怀鬼胎。皇帝心怀鬼胎，猜忌这个，猜忌那个，夺这个的兵权，召那个进京；施文庆心怀鬼胎，想要去做一方诸侯；沈客卿心怀鬼胎，恨不得施文庆赶紧滚蛋，自己好独掌大权；江总心怀鬼胎，他是拿了施文庆的钱说话；孔范心怀的不是鬼胎，是怪胎，打嘴炮，说大话，娱乐至死。要干正事的人，就这么看着他们表演，被他们弄死。

一切的原因，都是因为有一个心怀鬼胎的皇帝。所谓一人定国，皇帝如此，国家就该亡了。

人的修养，就一个“诚”字，唯有君王一片至诚，臣子才能有赤诚之心，团结一致，忠诚为国。皇帝心怀鬼胎，则所有人都做不了人，只能做鬼。