《论语》共读·每天一句话

季氏12

（“诚不以富，亦祇以异。”）齐景公有马千驷，死之日，民无德而称焉。伯夷叔齐饿于首阳之下，民到于今称之。其斯之谓与？

*今译：

（《诗经》上说：“一个人被人称道并不是因为他富有，只是由于他的德行异于一般人。”）齐景公有马四千匹，比周天子还富有，当他死的时候，人民没有什么好称颂、惦记他的。相反，伯夷、叔齐兄弟穷得连饭都吃不上，饿死在首阳山下，人民到今天还称道、怀念他们。《诗经》上这两句话，说的就是这个意思吧？

注解：

  1.齐景公有马千驷，驷，驷马难追的驷，一驷，就是一辆四匹马拉的马车。这样的车齐景公有多少呢？有一千辆，也就是四千匹马。《论语正义》说他“生而无德而多马”，又说“地大于王畿（ji），性又惟狗马是好”。他的地比周天子的都城还大，就喜欢玩狗玩马，就像现在喜欢玩车的土豪，几十辆各种车放家里，齐景公呢，他有一千辆。他比周天子还富有，不过，当他死的时候，“民无德而称焉”，人民没有什么好称颂他的，没有人惦记他。

    2.相反，伯夷叔齐兄弟呢，穷得连饭都吃不上，饿死在首阳山。但是，到今天人民还称述他们，怀念他们。“其斯之谓与”，说的就是这个意思吧！

    3.企业也一样。看人，看企业，都是看你的社会价值，要做一个对社会有用的人、对社会有价值的人；要做一间对社会有用的企业、有价值的企业。畅销书《基业长青》的作者提出一个问题，我们不是要做一个基业长青的企业，而是要做一个对于社会来说值得基业长青的企业，我们可以假设一个问题来问自己：假如明天，我们的企业不幸消失，有多少人会若有所失？

    4.要找到我对社会的价值，找到我代表的价值观，这就是我的志向、我的使命。