《随园诗话》学习笔记四百五十三

卷六 诗情愈痴愈妙

六十九、鹭鸶赋

【原文】余过永州，时值冬月，远望秃树上立数鹭莺，疑是木兰花开，方忆戴雪村先生“高湍散作低田雨，白鸟栖为远树花”二句之妙。

［译文］我路过永州，当时正是冬天，远远望见光秃秃的枝权上立着几只鹭鸶，疑是木兰花开，方才忆起戴雪村先生有两句诗很是精妙：“高高湍急的流水溅洒出来，竟成了低处田地的雨水，白鸟栖于树枝上，远远看去误认为是树上开的花。”

［笔记］袁枚老先生在这里，记载了“ 鹭鸶赋”的两句诗。

余过永州，时值冬月，远望秃树上立数鹭莺，疑是木兰花开，

方忆戴雪村先生“高湍散作低田雨，白鸟栖为远树花”

二句之妙。