华杉版资治通鉴【1702】天下本无事，庸人自己搞事。2022-10-05

7、

兰池州胡人康待宾引诱诸降户一起造反，夏，四月，攻陷六胡州（高宗年间，在宁夏境内为投降的胡人设置鲁州、丽州、含州、塞州、依州、契州，以汉人为刺史，称为“六胡州”），有部众七万，进逼夏州。朝廷命朔方总管王晙、陇右节度使郭知运共同讨伐。

8、

四月二十二日，皇帝敕令：“京官五品以上，外官剌史、四府上佐，各举荐县令一人，根据他担任县长的考绩，对推荐人进行赏罚。”

9、

任命太仆卿王毛仲为朔方道防御讨击大使，让他与王晙及天兵军节度大使张说共同讨伐康待宾。

10、

六月三日，撤销中都，恢复为蒲州。

11、

蒲州刺史陆象先施政崇尚宽大简约，吏民有罪，多训诫后释放。州录事对陆象先说：“明公不施刑罚，何以示威！”陆象先说：“人同此心，这些人难道听不懂我的话吗？如果一定要拿棍棒棰挞以示威，那就从你开始！”录事羞惭而退。陆象先曾经对人说：“天下本无事，都是庸人自扰而已。如果从源头上就清静，何愁不能治理！”

华杉曰：

凡事要始终服务于最终目的，州录事说不施刑罚就无以立威。但立威不是最终目的，清净无事才是目的。陆象先说“天下本无事，但庸人扰之耳”，因为庸人总是满脑子想象“问题”，制造“问题”，解决“问题”，而且是下重手解决，于是，他们解决问题的举措，会制造出更多、更大、更严重的问题。

与问题共存，带着问题前进，让问题自生自灭，才是清静无为之道。

12、

秋，七月四日，王晙大破康待宾，将他生擒，杀死叛胡一万五千人。

七月十六日，集合四夷酋长，腰斩康待宾于西市。

之前，叛胡暗中与党项通谋，攻打银城、连谷，占据其粮仓，张说率步骑兵一万人出合河关掩击，大破之。追击到骆驼堰，党项竟转换阵营，与胡人交战，胡众崩溃，向西逃入铁建山。张说安抚党项，让他们恢复安居乐业。讨击使阿史那献认为党项反复无常，请一并诛杀，张说说：“王者之师，当伐叛柔服，岂可杀已降之人！”于是奏请设置麟州，以镇抚党项余众。

13、

九月一日，日食。

14、

康待宾造反时，皇帝下诏命郭知运与王晙会师讨伐；王晙上言，朔方兵自有余力，请敕令郭知运还本军。朝廷还未回复，郭知运已经抵达，由此与王晙不和。王晙所招降的，郭知运又纵兵攻击；胡人以为王晙出卖自己，于是再次叛变。皇上认为王晙不能平定群胡，九月二日，贬王晙为梓州刺史。

15、

九月三日，梁文献公姚崇薨逝，遗令子孙们说：“佛以清净慈悲为本，而愚者写经造像，冀以求福。当年北周、北齐分据天下，北周则催毁经像而修缮甲兵，北齐则崇拜塔庙而废弛刑政，一朝合战，齐灭周兴。近年诸武、诸韦，造寺度人，不可胜纪，却救不了他们被灭族的命运。你们不要效仿那些终身不寤的儿女，为我追求冥福。道士见僧人获利，也效仿他们的作为，不管佛教还是道教的法式，都绝对不可以请到我们家来。子子孙孙，永远遵守！”

16、

九月十九日，任命张说为兵部尚书、同中书门下三品。

17、

冬，十月，河西、陇右节度大使郭知运去世。郭知运与同县人、右卫副率王君chuo，都以骁勇善骑射著名西陲，为敌虏所忌惮，时人称之为“王郭”。王君chuo于是从郭知运部下擢升为河西、陇右节度使，兼任凉州都督。

18、

十一月十三日，国子祭酒元行冲上《群书四录》，一共四万八千一百六十九卷。

19、

十一月二十七日，赦天下。

20、

十二月十三日，皇上前往骊山温汤；十二月二十日，还宫。

21、

本年，诸王为都督、刺史者，全部召还京师。

22、

新建蒲津桥，熔铁为牛形来系缆绳。

23、

安州别驾刘子玄去世。刘子玄就是刘知几，避讳皇上的名字（“几”和李隆基的“基”谐音），以字行世。著作郎吴兢撰写《则天实录》，记述宋璟反激张说，让他挺身证明魏元忠无辜的事（事见公元703年记载）。张说修史，见到这一段，知道是吴兢所为，故意说：“刘子玄一点也不看情面。”吴兢起身回答说：“这是我写的，草稿都还在，不可使明公冤枉死者。”同僚都大惊失色。其后张说私下请吴兢修改几个字，吴兢始终不同意，说：“如果接受您的要求，那这史书就不是直笔，何以取信于后人！”

24、

太史上言，《麟德历》错误越来越严重，日食屡次预测都不准。皇上命和尚一行重造新历，率府兵曹梁令瓚制造黄道游仪以测候七政（太阳、月亮、金星、木星、水星、火星、土星运转）。

25、

设置朔方节度使，统领单于都护府，夏州、盐州等六州，定远、丰安二军，以及三座受降城。