【作业七】拜访孔夫子

穿越任务:拜访孔夫子

携带工具:手机及古汉语语音翻译软件、2公斤肉脯(拆除包装)

详细步骤:(已涂黑)

行动人员:(已涂黑)

内容:当我站在陈蔡之间的时候,我眼前的这群人或坐或躺,他们看上去不像是古时代的“知识分子”,倒更像是难民。通过用手机携带的古汉语语音翻译功能,我勉强算是跟这群人搭上了话。

“汝何来?”席地跪坐的孔夫子尽管饿的一脸菜色,但仍然按照礼节向我问话。

“自远方来。”我跟孔夫子面对面跪坐,闻言也照着样子回答。

“有朋自远方来,不亦说乎?”孔夫子这才收起严肃的面孔。

“说(通悦)也!”我笑眯眯地回答:“然见夫子有难,悲乎哉!”

孔夫子见我笑也笑道:“汝不悲,汝不悲!”又言:“君子固穷,小人穷斯滥矣!”

我拱手问道:“夫子证道坎坷,人主不用,诸大夫掩袖工谗,诸子甚讥,可持否?”(孔夫子你老人家追求大道的路途坎坷,君主们不用你的学说,下面的臣子也嫉贤妒能诋毁你,其他学派的先生们也笑话你,你还能坚持下去吗?)

孔夫子肃容答道:“能持!予曾言赐:君子能修其道,纲而纪之,统而理之,而不能为容。”(能坚持。我曾经对子贡说过,君子只管探求大道,建立理论,不能随俗媚世。)

我又问道:“夫子自鲁来,前有卫公问军,后有陈蔡之厄,悔否?”(孔夫子你从鲁国出来,前面被卫灵公问过军政之事,后面又发生被困在陈蔡之间的倒霉事,后悔出来吗?)

孔夫子言:“《诗》曰:溯洄从之,道阻且长,不悔。”(《诗经》里面说了:道路上困难重重,曲折艰险, 然而尽管如此,(我也)上下求索追寻,我不后悔。)

我不禁感叹道:“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。”

孔夫子品味了一下,才说道:“诚哉,斯言。”(这话说的没错。)

拜访就是这么一段小小的故事,我把带来的2公斤肉铺作为伴手礼送给孔夫子,他高兴的又唱起了歌,尽管我没听懂这种原生态音乐,但是我看到他的弟子们听的津津有味,一脸崇拜。

告别的时候,孔夫子对我说,本来过两天是要让端木赐(子贡)去楚王那里求救,但现在有了我给的肉铺,他可以明天就去,如果我将来想再找他,就去楚国郢都找他就好。

你可能感兴趣的:(【作业七】拜访孔夫子)