鲁西南方言杂谈-坠子

坠子

《红楼梦》第三十一回“撕扇子作千金一笑,因麒麟伏白首双星”中“宝钗一旁笑道:‘ 姨娘不知道,他穿衣裳还更爱穿别人的衣裳。可记得旧年三四月里,他在这里住着,把宝兄弟的袍子穿上,靴子也穿上,额子也勒上,猛一瞧倒像是宝兄弟,就是多两个坠子...’,句中的“坠子(拼音zhuìzi)”是《汉语词典》给出其四个意思中的“专指耳坠子”意思的应用。鲁西南方言里的“坠子”也有该词意思的应用,如“你定亲的时候,小张给你的坠子是多少克的?”“别提啦,这个龟孙子家里忒撮挤(‘小气、抠门’的方言表述),领我去超市里面的柜台上买的,我选个最重的,一副坠子才十二克重。”

坠子书、坠琴

《汉语词典》给“坠子”的“坠子书,流行于河南等地一种曲艺,因主要用坠琴伴奏而得名。同‘坠琴’”的意思解释,也是鲁西南方言里常用到的,只不过有的县市将“坠”读成dui。笔者生活过的鲁西南农村庄里,就有两个唱坠子书的。那时候,每到农闲的时候,这两位先生都会外出其他地方唱坠子书。有时候,大家伙给他一些报酬,也会在家门口唱。我印象较深的是一位唱过《薛仁贵征东》,另一位唱过《刘墉坐南京》大部书,他二人不是一个师傅教的,在说唱上稍微不一样,尤其是唱词后音的拖腔有点区别,但表演方式是一样的,一把坠琴、一面小鼓、一副檀木板,说唱者打鼓敲檀木板,拉坠琴者专职拉琴。据说,现在这两位先生也传授了徒弟,使这门曲艺艺术得到了延续。

一种坠子

“坠子”的“吊在下面的东西。多用作装饰品”意思,在鲁西南方言里也使用,如“线坠子”、“绳坠子”、“扇坠子”、“项链坠子(坠脚)”等,也有的人直接说“耳坠子”的。总之,我建议美女们戴坠子要美观、彰显气质就行,不要按重量、大小论长短,坠子重了,撕坠的不是别人的耳朵,您说是不。

你可能感兴趣的:(鲁西南方言杂谈-坠子)