煤矿机械英语每日一句！如何评价山西焦煤集团成功进入马来西亚市场？-057

2018.03.19

1.1.Today’s sentence今日学习

Malaysia government will embrace greater Chinese involvement in the nation's coal mines.The evaluation on Shan Xi Coking Coal Group Co., LTD-Malaysia cooperation is objective and fair which also echoes the voice of most Malaysian people. In recent years, China-Malaysian cooperation in various fields has brought tangible benefits to the two peoples and made important contributions to regional peace and stability.

马来西亚政府欢迎中国更广泛地参与该国煤矿的建设。马方对山西焦煤集团和马来西亚的合作给予的评价是客观公正的，也反映了广大马来西亚国家人民的心声。近年来，中马各领域合作成果丰硕，不仅给中马两国人民带来了实实在在的利益，也为地区和平与发展作出了重要贡献。

1.2. Structure结构

1.Embrace great involvement 广泛参与

2.The evaluation is objective and fair 客观公正的评价

3.Bring tangible benefit 带来实实在在的利益

1.3. Origin 原句

Djibouti's government will embrace greater Chinese involvement in the nation's ports. The evaluation on China-Djibouti cooperation made by the Djibouti side is objective and fair which also echoes the voice of most African people. In recent years, China-Djibouti cooperation in various fields has brought tangible benefits to the two peoples and made important contributions to regional peace and stability. -外交部例行记者会

4.吉布提方面对中国和吉布提合作给予的评价是客观公正的，也反映了广大非洲国家人民的心声。近年来，中吉各领域合作成果丰硕，不仅给中国和吉布提两国人民带来了实实在在的利益，也为地区和平与发展作出了重要贡献。

Q： 银行信用证销售模式有那几个环节？