读《欧也妮葛朗台》（8）

弟十一章*秘密败露

夏尔的离去，欧也妮的想念。葛朗台太太此时才知道欧也妮用私房钱换了夏尔的宝盒。

吓坏了的母亲问道，”你父亲过年的时侯要看你的金子的，到那时候你怎么跟他交代?

”要是你早告诉我这件秘密，咱们还来得及写信给巴黎的德·格拉珊先生。……我可以拿我的财产作抵押。……”

——从这里我们知道有钱人最重要的朋友是银行家和公证人。（我们社会的发展落后欧洲200年。）

第二天一早，1820年正月初一。新年里葛朗台心情挺好，快乐的秘密在于他的投机生意完全成功。托银行家进行的公债投资相当成功，”从今以后他每半年就能坐收五万法郎。””水总是往河里流，老头儿刚才是奔着钱去的。”

”他早晚会买下索缪的。”

”哎，哎，葛朗台先生，要是你拿着碍事，我替你减轻这负担。”

”倒也真重！都是些铜板。”葡萄园主说道。

”响当当的钱。”脚夫低声说道。……

娜农帮着把钱运进了他的密室，10点钟才吃饭，”葛朗台下楼时想着，怎么才能把刚收到的钱迅速的变成硬邦邦的银子？”他决定把全部收入都投入公债在上。”——这是起先的股票投资吧？

他亲了女儿的脸腮，”我要你幸福，幸福就得有钱。没有钱，全部落空。……好家伙，家里一点银子都找不到了，只有你还藏着金子。拿出来给我瞧瞧宝贝儿。”

”你是拉贝特里埃家的后代。身子骨硬了。你倒确实又黄又瘦。可是我就爱黄颜色。”——语言好搞笑。

等着被当众处死的含羞忍辱的死囚。也不必等待饭后大祸临头的母女俩更惊恐欲绝！

饭后葛朗台要看欧耶妮的小金库。”好，我给你一发廊补足补足6000法郎，因为你知道乖孩子。”——葛朗台盘算欧也妮的小金库，钱数都清清楚楚了。——吓坏了。

”我没有金子了，从前有过，现在没有了。我还你6000法郎的现款，你照我吩咐的办，把钱放出去。……给你找个未婚夫，给你一笔本地，从来没有听说过那么多的压箱钱。……你可以拿你的6000法郎买公债，每半年你能得到200法郎的利息。”

”你真该过来亲亲我的眼睛，因为我告诉了你钱怎么生，怎么死的奥秘：钱有去有来，会出汗，会生产。”——钱生钱的方法。

”你的金子没有了！”隔着阳台叫起来，而且像听到10步之外炮声的马匹一样，两腿一挺，站住了。

”我用我自己的钱。做了我喜欢做的事你就放心吧，钱放在好地方……”

偶因你由于爱情而变得狡猾，跟他父亲因为吝啬而变得狡猾一样，他仍然摇摇头。”是那个油头粉面的坏小子，偷走了我的钱财。”

”欧也妮，你是住在我家，在你父亲家里。你如果想继续住下，就得服从我的命令。神父告诫你要服从我。”

葛朗台在花园里踏着雪转了好几圈。他都没有感到逼人的寒气。”你要留她在身边，那就把他领走，你们两个都从这屋里出去。天打雷劈的金子在哪里?落在谁的手里？”

”你这样对我早晚会后悔的，你就听着吧。一个月吃两次圣餐管什么用啊？你居然把父亲的钱偷偷的送给游手好闲的懒骨头。你什么都没有，只有把心给他的时候。他会把你的心也一口吞掉。……他没有新冠没有灵魂，因为她居然有胆量拿走一个可怜姑娘的私房钱。而且不经他父母的同意。！”

弟十二章*葛朗台太太之死

”葛朗台家能出什么事呢?”索缪城内都在议论这件事。也不知道是谁把秘密泄露了出去。全城的人都知道，葛朗台小姐从大年初一起就被父亲关在了自己的卧室里。于是葛朗台的行为受到严厉的谴责。我与你的母亲一天不如一天了。……”他在哪儿？为什么他不来信？””不要提到他，你病着呢，你比一切都重要。”——这一切就是他。

老葛朗台一直无法原谅自己的女儿。葛朗台太太日益憔悴。终于有一天晚上，他把隐痛告诉了克吕旭叔侄。”请你们不要管这件事，我父亲是一家之长，我只要还在这家里呆着，就得服从他。他的行为用不着旁人赞成或反对，他只对上帝负责。如果你们能制止满城风雨，侮辱我们的闲话，我将更感激不尽。”

”制止流言最好的办法就是还你自由，”老公正人肃然起敬地答道。幽居，悲伤和相思，给欧耶妮更增添了美。

当他走到核桃树下，便躲在树后。久久的打量女儿长大的头发，那时他一定在两种精神状态间摇摆。一种是他生性固执的脾气，另一种是想亲亲自己的娇儿。

克吕旭公证人和葛朗台的谈话。你总会想你太太死吧。他对你太有用了，等他一死，你想想你的女儿面前是什么处境。要给偶也你报账。你跟你太太的财产是合在一起的。生女儿到那时就有权要求分你的财产。言之，他继承他母亲的财产，而你是不能继承。——学点财务知识。

这话犹如晴天霹雳，葛朗台对法律不像对商业那么熟悉。他从来没有想过共有财产要拍卖的问题。”唉，老朋友你知道如果OA你要求清点和评分母亲的遗产。你得破费多少吗？””20万 30万甚至40万法郎。”

生活真叫无情呀，人生充满了痛苦。我要看民法。

”好，公债已经到99法郎一股了。人生一世就心满意足，这一次吧。”

民法，我国刚修改了《民法典》借此了解一下。

明天待续