文言诗句是多么的美妙—白话译成文言

1.原文：当一个人不能拥有的时候，他唯一能做的便是不要忘记。

——翻译： 十年生死两茫茫，不思量，自难忘。

2.原文：别睡了，起来嗨。

——翻译：昼短苦夜长，何不秉烛游。

3.原文：也是醉了。

——翻译：行迈靡靡，中心如醉。

4.原文：每天都被自己帅到睡不着。

——翻译：玉树临风美少年，揽镜自顾夜不眠。

5.原文：有钱，任性。

——翻译：家有千金，行止由心。

6.原文：主要看气质。

——翻译：请君莫羡解语花，腹有诗书气自华。

7.原文：不要在意这些细节。

——翻译：欲图大事，莫拘小节。

8.原文：你这么牛，家里人知道么。

——翻译：腰中雄剑长三尺，君家严慈知不知。

9.原文：心好累。

——翻译：形若槁骸，心如死灰。

10.原文：世界那么大，我想去看看。

——翻译：天高地阔，欲往观之。

11.原文：我读书少，你不要骗我。

——翻译：君莫欺我不识字，人间安得有此事。

12.原文：说得好有道理，我竟无言以对。

——翻译：斯言甚善，余不得赞一词。