今天要和大家分享的这本《Dear Zoo》,是一本诞生于1982年却全球畅销三十余年的Rod Campbell的代表作。
这本家喻户晓的图画书主要讲了这样一个有趣的小故事:一个小朋友想要养宠物,于是写信给动物园希望能养一只宠物。
没想到,动物园寄来的各式各样的动物,不是太大、太高,就是太恐怖或太调皮,就是没有他要的。
直到最后,动物园寄来一只狗,小朋友终于找到刚刚好适合他的宠物。
I wrote to the zoo to send me a pet.
我给动物园写了一封信,请他们送我一只宠物。
They sent me an……(elephant)
他们送了我一头……(大象)
He was too big! I sent him back.
这个家伙太大了!我把它送了回去。
So they sent me a……( giraffe)
于是他们送了我一只……(长颈鹿)
He was too tall! I sent him back.
这家伙太高了!我把它送了回去。
So they sent me a ……( lion).
于是他们送了我一头……(狮子)
He was too fierce! I sent him back.
这家伙太凶猛了!我把它送了回去。
So they sent me a ……(camel.)
于是他们送了我一匹……(骆驼)
He was too grumpy! I sent him back.
这家伙脾气太暴躁!我把它送了回去。
So they sent me a ……(snake)
于是他们送了我一条……(蛇)
He was too scary! I sent him back.
这家伙太可怕!我把它送了回去。
So they sent me a …… (monkey).
于是他们送了我一只……(猴子)
He was too naughty! I sent him back.
这家伙太顽皮!我把它送了回去。
So they sent me a……(frog)
于是他们送了我一只……(青蛙)
He was too jumpy! I sent him back.
这家伙太蹦跶!我把它送了回去。
So they thought very hard, and sent me a ……(dog)
于是他们仔细想了想,送了我一只……(狗)
He was perfect! I kept him.
这个小可爱太完美了!我就要它了。
小鸟说:
英语启蒙的重要性,相信不用小鸟反复唠叨,妈妈们也都有深刻的了解了。
无论什么方法都绕不开多听,多看,多用,有了一定量的积累,英文能力才有可能达到质的飞跃。
在鸟的经验中,英文绘本的阅读和学习,既不深奥又不枯燥,对孩子启蒙阶段的英语学习是极有好处的。
朋友们如果有什么相关的意见或建议,欢迎给小鸟留言。