日本漫画史上“最色”侦探，被法国人拍成了法式喜剧，口碑爆棚！

▼

有没有这样一本书：
小的时候，父母视它为洪水猛兽，认为它黄色、暴力、低级、色情……
然而，你却对它深深着迷，欲罢不能，用尽各种方法将这本书藏在家里，只敢晚上偷偷在被窝里痴迷地阅读……   相信许多80后和90后，心中都会浮现一个共同的答案，那就是日本漫画《城市猎人》。

   《城市猎人》是号称“漫画之神”、“侠探创始人”的日本漫画家北条司，在创作最鼎盛的时期的集大成之作。

 

这部1985年的漫画，至今仍活力不衰，漫画总销量突破7000万册，在全世界都有广泛的知名度和庞大的粉丝群。

故事讲的是在犯罪猖獗的日本新宿，一个被称作“城市猎人”的神秘人物，作为私人侦探，在黑暗都市中逞凶除恶、行侠仗义、我行我素的故事。

曲折离奇的情节、巧妙的悬念设置，再配上幽默恢谐元素的点缀，即使放在今天，也是一部能够让人击节赞叹的作品，丝毫没有落伍。

全书大概三十多个故事，涉及黑帮、盗贼、毒枭、谍战、杀手、赌场、豪门、雇佣军等各种各样的题材，几乎个个精彩，篇篇引人入胜，仿佛一部部精彩的动作大片，体现了北条司天才的想象力和超强的编剧能力。

 

《城市猎人》的另一大特点就是诙谐幽默。

当你翻开漫画的第一页，保证你会爆笑到最后一页。

 

故事中的男主角犽羽獠，身怀绝技、足智多谋、见义勇为、性格幽默，简直是集全世界行侠仗义的男主角的魅力与一身。

 

他唯一的缺点，就是极其“好色”。   他自称“新宿种马”，见到美女就各种神魂颠倒，不放过任何揩油的机会。

 

独处时，是个大帅哥。

 

 正经办事时，颜值、智商、战斗力都会爆表。

 

不过，只要一遇到美女，就会瞬间变猥琐男，口水流一地，帅不过三秒。

无论在什么场合，什么情况，面对什么妹子，咸猪手总是出得让人措不及防……

 

表面上好色成痴的犽羽獠，却是一个真正的城市英雄。

他背地里会用超乎常人的方法学习，用野兽般的方法历练和锻造自己，让自己成为最敏锐的侦探，最无敌的神枪手。
表面上对人漠不关心，背后却一路尾随保护，平时吊儿郎当感觉靠不住的他，关键时刻却总会用一己之力逢凶化吉，力挽狂澜。
在惩治凶徒，为受害人报仇雪恨之后，通常会留下一个狂拽屌炸天的潇洒背影。

在日本，犽羽獠这个漫画角色，被读者们选为漫画中的“最帅持枪角色”。

同时，他也击败了《七龙珠》的龟仙人、《火影忍者》的自来也，当选日本漫画中“最好色”的男性角色。

 

90年代初期，《城市猎人》，跟《七龙珠》和《圣斗士》一起，成为第一批引进中国的日本漫画。

也成为了一代、甚至几代中国孩子小时候最难忘的记忆之一。   当年，海南摄影美术出版社出版发行了这套漫画，书名是“侠探寒羽良”，将主角“犽羽獠”的名字，翻译成了“寒羽良”。

 

  当时发行的是“删减版”，把所有“黄暴”的画面尽数删了个干净。

然而，书中还是保留了对身体的性感刻画、许多表现男女爱情的场景，还有各种用来调剂的荤段子。

 

这一切，对于之前只看过连环画的中国孩子来说，不啻于震撼三观的一记响雷。

 

于是，很快地，这套书在父母和老师那里就成为了绝对的禁书。

 

不过，书中所描绘的紧张刺激、悬念迭起的情节，保护弱者的侠义精神，英雄主义的大无畏气概，以及人物角色之间的友谊、信任与依赖，都深深地打动了一批小读者的心灵。

 

它带领他们见识到了另外的一个全新的世界，一个充满魔力的世界。

 

寒羽良成为了比刘德华、郭富城还要帅气的偶像。

当时的漫画1块2毛钱一本，多少人从牙缝中省出来零花钱，一角一角地攒起来，就为了能买到最新出的一集漫画。

 

如果谁的兜里有一套全新的《侠探寒羽良》，在学校真的可以横着走，接受大家的众星捧月。

 

  这部经典漫画IP，也被许多人翻拍成了真人版的影视剧。

 

1993年，香港导演王晶将这部漫画改编成了电影，找到了当时最红的三位明星：成龙、王祖贤和邱淑贞主演。

 

 

2011年，韩国人将《城市猎人》改编成了20集的电视剧，由当时最炙手可热的男明星李敏镐主演，掀起了当时的收视高潮。

 

 

2016年，从小就迷恋《城市猎人》、一直有英雄情结的黄晓明，买下了漫画的华语电影改编权，准备亲自饰演男主角犽羽獠，电影计划在2019年上映……  

 

不过……对于这一点，我有些怀疑，黄教主的偶像剧演技，能不能把一代人心目中的偶像英雄演好……

  尽管中国人、韩国人都曾经改编和翻拍《城市猎人》，然而，将这部漫画拍出了最原汁原味的感觉的，却是法国人。

 

就在今年，法国人将这个日漫历史上最“好色”的英雄，搬上了欧洲的大银幕。

 

这部电影叫做《城市猎人与丘比特香水》，于2019年初在法国上映，刚刚面世，就收获了一大波的好评。

 

 

电影讲了一个幽默诙谐又荒诞离奇的故事：
有一瓶叫做“丘比特之吻”的香水。任何人闻到香水的味道，都会爱上涂了香水的人，因此，它成为了黑白各方势力抢夺的目标。而城市猎人犽羽獠和助手阿香，也被卷入了这场神秘香水背后的阴谋……

 

导演和主演菲利普·拉肖，是法国炙手可热的喜剧导演和演员，曾经主演《借口公司》、《临时保姆》等一系列叫好又叫座的法式喜剧电影。

 

 

在这部电影中，他巧妙地结合了侦探推理、动作与喜剧元素，带来一段充满意外和欢乐的疯狂冒险旅程。

此外，他还充分发挥了喜剧天赋，搞笑桥段层出不穷，包袱不断，把法式幽默最大化地呈现在观众眼前。

影片巧妙利用了丘比特香水“一闻就会让人陷入爱情”这个元素，融合了男主角的好色性格，使用了大量的荒诞、搞笑的荤段子，爆笑舒压，却不让人感到色情和低级。

 

 

影片融入了许多现代元素来制造笑料，比如说夸张的网络直播。

 

 

还邀请了著名的“性感女神”帕米拉·安德森，出演了许多搞笑的桥段。

 

 

值得一提的是，既然《城市猎人》的最终目标是打倒抢匪、夺回香水，那打斗场面绝对是电影非常重要的一环。

 

片中男主角多次使用身边随手一抓的日常道具，并在谈笑间以聪明才智戏耍坏蛋的桥段，都不禁让我联想到过去成龙、周星驰风格的边打边闹的香港武打电影。
其中流畅的运镜，配上写实中带着浮夸的角色行为动作，也为《城市猎人》增添了许多在搞笑喜剧之外的娱乐性。

 

 

1980年出生的菲利普·拉肖，是最忠实和狂热的《城市猎人》的粉丝，能够执导并主演小时候最崇拜的英雄，是他一直以来的愿望。

拉肖把故事梗概、企划书、亲笔信寄给了北条司的事务所，并拿着写好的剧本亲自访问日本，拜见了原作者北条司，千辛万苦地从他那里拿到了改编的版权。

 

为了演好犽羽獠，他将一头金发染黑，苦练肌肉，并且让自己的女朋友艾罗娣·方坦饰演漫画中的女主角阿香。

 

 一般来讲，漫画改编电影，基本上失败率是99%，绝大多数的漫改电影都遭到了漫画粉丝的讨伐（当然漫威电影除外）。

 

然而，这部法国电影，却意外地获得了漫画粉丝们的支持。

 

因为它对漫画的还原度极高。

 

 

在人物造型上，无论是男主角经典的蓝西装加红内衬的造型，还是拿着锤子的“男人婆”阿香，以及高大威猛的杀手“海怪”，都得到了近乎百分之百的还原。

 

▽ 导演菲利普·拉肖饰演的男主角犽羽獠，虽然无法还原颜值，但是至少做到了神似。

 

▽艾罗娣·方坦饰演的暴躁又可爱的女主角阿香。 

 

▽“恐怖”而凶悍的杀手“海怪”。 

 

与犽羽獠同属于漫画史上“最好色”人物的《龙珠》中的龟仙人，也在电影中露了一次脸。

 

 

此外，如果你是漫画的粉丝，就会从这部电影中找到无数对原漫画中场景和桥段的还原，每一处都令人惊喜。

 

比如，体现犽羽獠神乎其神的射击技术的桥段：子弹穿越人群，击中目标。

 

漫画里是这样表现的：  

 

而电影里是这样表现的：

 

 

漫画中人物的背后经常都会有乌鸦飞过，用来营造漫画的喜感。

 

这个“乌鸦”的元素，也在电影里被完美还原了出来。

 

 

甚至还给了这位“乌鸦兄”一个大大的特写。

 

 

漫画里的犽羽獠将枪藏在女助手裙底，出其不意地袭击敌人的桥段，在电影中被完全还原了出来。

漫画中犽羽獠“长度”21cm的梗，也在电影中得到了表现。

犽羽獠和阿香这对欢喜冤家，相处时候的矛盾重重，真正合作起来却珠联璧合，电影将两个人的这种特殊的情感，清晰准确地展现给了观众。

 

 

甚至连阿香扛着100吨的大锤子追打犽羽獠的经典场面，也在电影中一再被重现，戳中漫画迷们怀念的软肋。

 

 

传统的法国电影，一直都是节奏缓慢，情节偏含蓄，哪怕是喜剧电影，也是走“小清新”路线，多以幽默的语言和情节的翻转取胜。

 

然而这部法国版的《城市猎人》，好像一盘多国料理，既有日本漫画的天马行空的想象力，又有美国特工电影的特技场面和情节架构，还有法国人独特的黄色幽默和荤段子。

两个小时，让人卸下所有的负担和压力，单纯地傻乐一通。

  这部电影并不仅仅只对漫画的粉丝构成吸引。

我的一个从未看过漫画的法国朋友，在去电影院看完这部电影时，就喜欢上了犽羽獠这个角色，并表示有空的时候会去把漫画找来看看，了解一下电影中没有讲得太详细的人物背景故事。

 

从这一点上就能看出，这次的《城市猎人》有多成功了吧。

我想，无论你是喜欢日本漫画、还是热爱法式幽默喜剧，都不应该错过这部欢乐逗趣，热闹精彩的法国版《城市猎人》。

 

 

福利时间：添加蜗牛小博士（微信号：woniupro），添加暗号：【城市猎人】，即可直接领取完整版电影资源哦～（如果已经有其他客服直接联系也可）

互动话题：小时候你最喜欢的漫画书是什么呢？快写在评论区，和大家一起讨论起来吧～

 

蜗牛法语“七夕拼团”活动开始啦

从现在开始，到本周五中午12点
2个人即可成团优惠价买课 最高优惠可300元
（不限男女，不限情侣）

《零基础直达中级B1》

《搞定 DELF B2 第11期 8月暑期班》

《每天10分钟，突破法语6000词》

《用英语学法语》

……

点击“阅读原文”，进入拼课活动现场

蜗牛法语课程体系

零基础：0-A1 | 0-B1 | 0-B2 | 0-C1

语音 | 听力 | 语法 | 词汇

DELF | DALF | CATTI口笔译

专四 | 专八 | 考研二外

外刊精读 | 英法课 | 听歌学法语 | 小王子句读

点击“阅读原文”，查看更多法语好课