孔子论三友

  孔子曰:“益者三乐,损者三乐。乐节礼乐、乐道人之善、乐多贤友,益矣;乐骄乐、乐佚游、乐宴乐,损矣。”

注释

①便辟:朱熹《集注》云:“便,习熟也。便辟,谓习于威仪而不直。”意为因熟悉而偏袒。②善柔:朱熹《集注》云:“谓工于媚悦而不谅。”③便佞:圆滑善辩。朱熹《集注》云:“谓习于口语而无闻见之实。”

译文

孔子说:“三种朋友有益,三种朋友有害。朋友正直、朋友诚实、朋友见识广博,是有益的;朋友奉承、朋友谄媚、朋友圆滑善辩,是有害的。”

段意

孔子认为,结交朋友是为了辅助仁德(见本书《颜渊》篇子路问友章)。但并不是任何朋友都有益,此章就讲了辨别的标准,其中的道理是显而易见的。此篇及以下的几篇中,有许多章节像这一章一样,用数字来概括思想观念,这不大像孔子的风格,甚至也不似孟子的风格。尽管不排除它们涵有孔子的思想,但至少在文字上经过了后人的修饰。

你可能感兴趣的:(孔子论三友)