章台柳，章台柳！昔日青青今在否？

纵使长条似旧垂，也应攀折他人手。

——韩翃《章台柳》

杨柳枝，芳菲节。所恨年年赠离别。

一叶随风忽报秋，纵使君来岂堪折。

——柳氏《杨柳枝》

这两首词出于唐许尧佐所撰传奇小说《柳氏传》，收入《太平广记》。（文字小有出入。）

从两首词中，白化的语言词面大概能够看出韩翃和柳氏凄美的爱情故事。

柳氏原本是长安的歌女，是韩翃朋友李生的爱姬，色绝艺佳。她喜欢谈笑说唱，喜欢作词咏歌，也非常爱慕韩翃的才华。李生看出她的心意，就请韩翃一起喝酒。席间李生将柳氏赠予韩翃（古代女子的地位让人心疼）。

后来韩翃考取了进士，回乡省亲，柳氏留在了长安。时值天宝年间，安禄山叛乱，长安沦陷。柳氏因为姿容靓丽，害怕自己被乱兵侮辱，于是剪断头发，自毁容颜，躲到了尼姑庵里面。

长安收复以后，韩翃遣人寻访柳氏，带去一袋金银并且题词一首《章台柳》。

柳氏抱着金银和词曲悲恫痛哭，回赠了《杨柳枝》。

读来让人感慨这个爱情故事凄美又浪漫，也被两个人的才情所打动。

爱情的层次与质量，真的是取决于两个相爱之人的灵魂。所谓"寻求灵魂伴侣"，也要自己先有"灵魂"才行。好在并不是所有人都有这种需求。

扯远了，回到词曲本身。

1.

"章台柳"自然是指"柳氏"本人。"章台柳，章台柳！"两个叠词循环往复，表达了作词者急迫又激动的心情。

"昔日青青今在否？"：昔日的靓影今天还依然如故吗？

"纵使长条似旧垂，也应攀折他人手。"即便你美丽如昔，是不是也已经属于他人了呢？

作者自问自答，直白的问寻和小心翼翼的揣测，难以掩饰其情感的深厚与相思的苦涩，还有忧虑柳氏是否已经属于他人的遗憾或者期待。层次分明又曲折婉转的情思在短短几字间跃然纸上，读来情深意切、令人动容。

2.

看柳氏如何回复：

自喻"杨柳枝"，也是回应"章台柳"。借柳喻情：杨柳枝本是在春日芳菲时节青翠摇曳，象征自己昔日的青春芳华；可是"所恨年年赠离别"，此处指古代有折柳赠别的传统习惯，也是意指自己不能和丈夫共度春光，年年在离别相思中蹉跎度日。

"一叶随风忽报秋"，"忽报秋"回应上句的"芳菲节"。自己本是青春年华，却"一叶随风"，世事难料；"忽报秋"喻指安禄山叛军入长安，自己断发毁容，憔悴凋零，如今哪怕见面，也是"纵使君来岂堪折！"此句悲喜交集，慨叹造化弄人。

两首词曲，凄苦中带着即将重逢的欣喜，欣喜中又有欲说还休的悲情——情意绵绵，千回百转。让人感叹短短的词曲居然承载了如此厚重而缠绵悱恻的深情，也让人惊叹古词的精炼与丰富成于一体的艺术造诣。

古人的爱情如此忠贞不渝，让人感受的爱情的纯粹和美好。

当然，纯真的爱情只属于信仰爱情的人，任何一个时代都是如此。

之前在某寻亲节目中看到，两个老人互为彼此初恋，30年前育有一子，却因为各种原因不得不分开，后又各自成家。如今花甲之年又都恢复单身，重逢后亦是悲慨万千，但彼此的爱慕与眷恋依然如初见。此情此景，与以上两首词甚为相似。

错爱的情状千万种，但真爱唯有一种，古今中外皆是。

如今我们生在和平年代，感谢社会稳定，让我们不因战乱动荡而承受深爱、分离之苦。

那么这组词的现实意义是：相爱时彼此珍重，单身时独自优秀。

只有单身的时候洁身自好，懂得珍爱自己，且保持优秀上进，那么遇到真爱的时候，才不会自惭形秽，感慨"纵使君来岂堪折"。而是可以自信地扬起脸庞，知道自己始终配得上良辰美景："虽然你很好，但是我也很棒！"