作者：[澳]米歇·戴斯玛克特
译者：尉迟蓂荚
主播：爱家秀
屋顶的白铁皮在骄阳的照耀下嘎吱作响，甚至就是在阳台，热度也让人无法忍受。我看着光与影在花园里快乐地嬉戏，听着鸟儿们互相追逐着飞过一片淡蓝色天空时的歌声——然后，我在难过。
我刚在我被要求写的这本书的第十二章结尾画上最后一个句号。这任务并不总是那么容易，有些细节常常会想不起来，然后我会花上几个小时努力回忆涛说过的话，以及她想让我写的那些特别的事情。之后，就在我十分烦恼的时侯，它们 会全都回来——每一个细节，就像一个声音在我的肩头口授一样，于是我就会一下写很多，直到手开始抽筋。因为在大约三小时的时间里，有时时间会长一些， 有时短一些，图像会涌满我的脑子。
在写这本书时，每当脑海里挤满了文字，我便想要是我会速记该有多好——而且这时，又一次，这种奇怪的感觉回来了。
“你在那吗？涛？”我会这么问，从来没得到过回应。
“是你们中的一个人吗？涛？毕阿斯特拉？拉涛利？拉梯欧努斯？我求你们给我一个信号，一个声音。请回复！”
“你叫我？”我刚才的声音太大，于是我妻子跑了过来。她站在我面前，靠近了看着我。
“没有。”
“你得间断着做这个，是不是？——自言自语的家伙。当这本书写完，然后你彻底‘回到地球上’时，我会很高兴的！”她走开了。可怜的利娜，她在过去几个月的时间里自然也不容易。为什么她必须要承受这个？她在一天早晨起床后发现我四肢伸展地躺在沙发上，面色惨白，呼吸困难，而且迫切地想要睡觉。我问她有没有看过我的留言条。
“看过了，”她说道，“不过你去哪儿了？”
“我知道你将发现这很难以置信，但是我是被外星人选出来并被带到了她们的 星球上。我会告诉你一切，不过现在，请你，就让我好好睡一觉，能睡多久就多 久。我现在要到床上去了——我躺在这儿为的是不叫醒你。”
“我想，你的疲惫不是由于其他原因吗？”她的声音又苦又甜，我可以感到她的担心。然而，她还是让我去睡觉了，于是我一下睡了足足三十六个小时——直到我睁开一只眼睛。我醒来发现利娜正俯身看着我，脸上带着一种护士在看一个垂危病人时的焦虑神情。
“你还好吗？”她问道。“我差点儿要喊医生了，我从来不知道你能一动不动地睡这么久——不过你一直在做梦，并且还在睡觉时喊叫。你提到的‘阿尔基’ 或‘艾基’是谁？还有‘涛’？你会告诉我吗？” 我对她微笑并吻了她。
“我会告诉你所有事情的。”就在那一刻，我突然想到成千上万的丈夫和妻子一定在说着同样的话，却并未打算去解释“所有事情”。我想我本该说一些不怎么俚俗和普通的话。
“好的，我听着呢！”
“好，而且你必须仔细听，因为我要说的是严肃的——非常严肃。不过我不想把同样的故事讲两遍。把我们的儿子叫进来，这样我可以给你们俩一块讲。”
三个小时后，我大体讲完了我那非同寻常的奇遇。利娜——她是家里最不容易相信这类事情的人，通过我的一些表情和声音里的一些语调，也觉得某件很重大的事发生在了我身上。当一个人和另一个人共同生活二十七载后，有些事情是不会被误解的。
我被问题包围了，特别是我儿子的，因为他向来认为其他星球上存在着智慧生命。“你有证据吗？”利娜问道。我想起了涛的话—－“他们寻找证据，米歇，并且总是在找更多的证据。”这个问题来自我自己的妻子，使我有点失望。
“不，一点儿也没有。不过当你读了我必须要写的书后，你就会知道我讲的是真话。你将不必去‘相信’——你将会知道。”
“你能想象出我告诉我的朋友们：‘我丈夫刚从海奥华星回来。’的情形吗？” 我要求她不要将这件事对任何人讲，因为我的任务不是去说，而是先写。我感觉这样更好，因为无论如何，说出去的话会随风飘散，而写下来的——会保存。
时间一天天，一月月地过去，现在书写完了，接下来只剩下把它出版了。在这件事情上，涛曾确定地告诉我几乎没什么问题，这是在我们返回地球的途中，我在飞船上问一个问题时她的回答。
“飞船”——这个词让我想起了多少事情……最后那个夜晚，在沙滩上，涛指出了那颗微小的星星，也就是现在正让我汗流浃背的太阳。之后我们乘飞台朝宇航基地飞去——很迅速，并且没说一句话，一艘准备好立刻出发的宇宙飞船正在等着我们。
在我们去基地的短暂行程中，我在黑暗中观察到同伴们的辉光不像往常那样灿烂了——颜色变淡并且离身体更近。这使我感到惊讶，但我什么也没说。当我们登上飞船时，我还以为我们要去旅行，可能是去一颗附近的星球执行一个特殊任务。涛什么也没对我讲。
我们的起飞按部就班，所以平淡无奇。在我看着金色的星球迅速地变小时，我还以为自己会在几小时后——或者也许是在第二天返回。几小时过去了，最终，涛开始对我讲话了。“米歇，我知道你已经注意到了我们的伤感，这的确是真的，因为有一些离别要比别的更令人难过。我和我的同伴们已经非常喜欢你了，并且即使我们难过，那也是因为，在这场旅行的结尾，我们必须分别了。我们正在带你返回你的星球。”又一次，我在我胃那边感到一阵剧痛。
“我希望你不会为离开得这么快而抱怨我们，我们之所以这么做是为了不让你有遗憾之情——当一个人离开一个他所喜爱的地方时总会有的感觉。我知道你十分喜欢我们星球以及我们的陪伴，你很难不去想‘这是我最后一个晚上。’或‘这 是我最后一次看见这个或那个。’”我低着头，完全无话可说，我们默默地坐着，过了一会儿，我感觉重了，仿佛我的四肢和器官都变重了。
我缓缓地将头转向涛，偷偷地看着她。她看起来更伤感了，并且有什么不一样的东西在消失。突然，我知道了——是她的辉光。
“涛，我怎么了？我不能再看见你的辉光了。”
“这是正常的，米歇。圣贤涛拉给你的两个天赋——看见辉光和理解语言的能力，是作为你在学习时的工具，不过只是在一段有限的时间内。这个时间刚过去，但不要为此而难过，毕竟，在我们初次相会时，你并没有这些天赋。你真正能带回去的，是那些能让你和你成千上万同胞受益的知识。这难道不比理解语言或是看见你不能读懂的辉光更重要吗？归根结底，读懂辉光才有价值——而不是看见它们。”
我认同了她的说法，但还是感到了沮丧，因为我之前很快就习惯了围绕着这些人的光辉。“不用遗憾，米歇。”涛读着我的想法说道。“在你的星球上，大多数人都没有灿烂的辉光——根本没有。成千上万地球人所想和所关心的都与物质事件密切相关，以至于他们的辉光非常的暗，你会为之失望的。”
我端详着她，很清楚地意识到，很快我就再也见不到她了。尽管她有着高大的身材，体型却是那么匀称；美丽和善的脸上没有一丝皱纹；她的嘴、她的鼻子、她的眉毛——全都是那么的完美。突然，一个在我潜意识中酝酿已久的问题几乎是不由自主地冒了出来。
“涛，你们都是两性人，这有什么原因吗？”
“有啊，而且它还很重要呢，米歇。如果你再不问这个问题，我会惊讶的。你知道，因为我们存在于一个高级的星球上，我们所拥有的一切物质，就像你亲眼所见，也都是高级的。我们的各种身体，包括物理身体，也必然是高级的。而且在这个领域里，我们已经进化到了所能达到的最高阶段。
我们可以再生我们的身体，防止它衰老，复活它，有时甚至是，创造它。但在一个物理身体中还有其他身体，比如说灵体——事实上，一共有九个。此刻我们要关注的是液态身体和生理身体。液态身体影响着生理身体，相应地，生理身体影响着物理身体。在液态身体中，你有六个主要部位，我们称其为卡若拉斯，你们星球上的瑜伽师称其为脉轮。第一个脉轮位于你的双眼之间，刚好在鼻子上方一点五厘米处， 换言之，它是你液态身体的‘大脑’；它对应着松果体，后者在你物理大脑更远的后方，但两者刚好在同一水平线上。那位涛拉就是通过将一根手指放在你的这个脉轮上释放出你理解语言的天赋的。
回到我们现在要讲的，在液态身体底部，刚好在生殖器的上方，有一个非常重要的脉轮，我们称之为 Mouladhara（39编辑注：或者是 Sacral,另一种拼写为 muladhara——————蓂荚注：muladhara 汉译名为海底轮（纯 真轮），你们的瑜伽师称其为 Sacred。在这个脉轮之上与脊柱会合的地方，是 Palantius（40编辑注：这个词的拼写不确定）。它的样子是个螺旋状的弹簧，只有在松弛时才会触及脊柱的底部。”要让它松弛，需要性交的双方不仅彼此相爱，而且还有精神上的共鸣。只有在那时，在这些条件都满足的情况下，Palantius 才会延伸到脊柱，向生理身体传递一种能量和特殊的馈赠，之后，生理身体会影响物理身体。这种人在性快感中所体验到的幸福要比普通人强极多。
在你星球上，当你听到那些深深相爱着的人们说诸如：‘我们曾在第七天堂'；‘我们感到了光’或‘我们在空中漂浮’，你就可以确定那对人在肉体和精神上都达到了和谐一致，是‘天造地设的一对儿’——至少是在一段时间内。
地球上的一些密宗人士已经做到了这一点，但这在他们当中并不普遍，还是因为他们的宗教——里面有着荒唐的仪式和戒律——为他们达到这个目的制造了真正阻碍。当他们看着森林时，他们没有看见树。
让我们再回到相爱的那对儿吧：由于这种爱是真诚和绝对和谐的，男性所体验到的极大的快感转化为对 Palantius 有益的振动。所有的这些幸福感的释放都由性行为促成。女性所体验到的幸福感与之不同，但过程是一样的。
现在来回答你的问题。在我们星球上，拥有着既是男性又是女性身体，我们可以凭意愿，同时拥有男性和女性的感觉。自然，这要比我们是单性人时所体验到的性快感范围大得多。往深了讲，我们的液态身体可以处在它的最佳状态。我们的外表，不用说，女性特征多于男性特征――至少在我们的脸部及胸部是如此。米歇，一般来说，女人要比男人有一张更好看的脸，你同意吗？自然，我们也喜欢美丽而非平淡无奇的脸。”
“你怎么看待同性恋？”
“同性恋的人，无论男女，是一种（当不是荷尔蒙的问题时）神经病，所以神经病人不应该被指责，但是，像所有神经病患者一样，他们应该寻求治疗。米歇，在任何情况下，都想一想大自然是怎么规定的，你就会知道你问题的答案。
大自然给了一切生物繁衍的可能，所以各种生物可以延续下去。根据创世者的意愿，所有物种都在创造时被分出了雌雄两性。然而，对于人类，基于我刚才解释过的原因，他加了一些其他物种所没有的特点。比如，一个女人在性高潮时会容光焕发，获得的一系列性感受可以使 Palantius 松弛，从而通过液态身体引起她物理身体的极大改善。那可以在一个月的很多天里发生，并且不会使她怀孕。另一方面，一头母牛只会在每月的某几个小时里接受公牛，而那不过是受繁殖本能的驱使罢了。当怀孕了，她就不会再接受公牛的‘挑逗’了。你可以就此对大自然的两个产物进行比较。第一个是一种相当特殊的生物，拥有九个身体；而第二个，只有三个。显然，创世者在我们身上所用的特殊心思远远不止一个物理身体。
在你的星球上，这些特殊的事情有时会被称为‘神性的火花’——这是个不错的比喻。”
“你怎么看待故意堕胎？”
“那是个自然的行为吗？”
“不，当然不是。”
“那你为什么还要问——你已经知道答案了。”
我记得涛好像陷入了沉思——一言不发地看着我，这样过了好长一段时间，她又开口道：“自从蒸汽机和内燃机出现后，在你们星球大约一百四十年的时间里，人类加速了对自然的破坏和对环境的污染。在状况变得不可挽救之前，你们只剩下不多的年头去阻止污染了。
燃油引擎是地球上的主要的污染源之一，并且，可以说，它可以立刻被不造成污染的燃氢引擎替代。在一些星球上，它被称为‘清洁引擎’，这种引擎的样机已经被你星球上的许多工程师制造出来了，但它们必须被大规模工业化生产才能取代燃油引擎。这一措施不仅可以将目前由燃烧废物造成的污染降低百分之七十，对用户来说也更经济。
大型燃油公司很害怕这种燃氢引擎被普及的计划，因为这将意味着他们油品的销量下降，进而导致破产。对油品征收着重税的政府也同样会有损失。你瞧，米歇，这总是要回到钱上去。因为它，你们的整个经济和金融环境都在阻碍能为全地球人类利益带来根本性改善的进步。
地球人甘愿被政治和经济卡特尔摆布、欺凌、剥削以及领向屠宰场，而后者有时甚至和著名的教派或宗教有关联。当这些卡特尔没能成功地通过狡猾的广告活动给民众洗脑时，他们会通过政治渠道，之后是宗教或是将这几种方式巧妙地结合起来以达到自己的目的。想为人类做一些事情的伟人都直接被害死了。马丁·路德·金是一个例子，甘地是另一个。
但是地球人不能再自甘被当成傻瓜对待了，也不能再像一群羊一样被当权者领到屠宰场——而且，那些当权者本身还是民选的。人民占绝大多数，在一个有着一亿居民的国家里，一群数量约在一千人的金融家可以决定其他人的命运——就像屠夫在屠宰场做的那样，这是多么的荒唐。这样的一群人完全、彻底地窒息了燃氢引擎的商品化，所以它不再被提及了。这些人一点也不在乎若干年后你们星球上可能会发生什么。他们自私地追求着他们的利益，认为自己会在‘无论将发生什么事’发生前死去。如果地球由于可怕的大灾难而消失，他们会想当然地以为自己那时早就死了。他们在此犯了一个很大的错误，因为即将发生的灾害的根源就是你星球上日益增长的污染，而且它的后果很快就会被感受到——比你想象得还要快。
地球人一定不能像被禁止玩火的小孩那样——孩子没有经验，尽管被禁止，他还是不听话并烧伤了自己。一旦烧伤了，他就‘知道’大人们是对的。他将不会再玩火了， 但他会在之后的数日里为他的不听话而承受烧伤之苦。不幸的是，我们所关注的这个情况里，后果远比一个小孩被烧伤严重得多。这是你整个星球都毁灭的危险——没有第二次机会——如果你不去将你的信任给予那些想帮助你的人。
我们感兴趣地发现，最近出现的生态运动正在获得声势和力量；并且地球上的年轻人正在‘带上’其他理智的人同他们一起与污染作斗争。只有一个解决办法，就是阿尔基告诉你的——把个体团结起来。一个团体的规模越大，它的力量就越大。那些你们叫做环保主义者的人们正在变得越来越强大，并且将继续强大下去。
但至关重要的是人们要忘掉他们的仇恨，他们的愤怒，而且特别是他们的政治和种族差异。这群人必须是国际性的联合——不要告诉我那样太困难——因为在地球上已经存在了一个非暴力并且非常大的国际性组织——国际红十字会。它已经有效运转很长一段时间了。重要的是，这个环保主义团队不仅要有避免环境遭受直接污染的计划，还应有防止环境遭受间接破坏的方案；比如说车辆尾气，工厂排烟等引起烟雾的原因。从大型城镇和工厂中排出的、经化学处理过的废水，仍然是有害的却被排入（41 编辑注：主要危险来自地球内核因温室效应过热，如果地核爆炸确实不会有第二次机会，更多信息请 参见 http://bioresonant.com/news.htm ）了河流系统和海洋中。来自美国的烟雾所导致的酸雨已造成加拿大四十多个湖泊失去生机。由于源自法国工厂和德国鲁尔地区的污染，同样的事情也正在北欧发生。
由于是高级自我将这个灵体派到你的物理身体中，你的高级自我就会接收来自你灵体的信息——这是事物的自然秩序。像所有的电子事物一样，灵体——高级自我的工具——是一个相当精致的工具。在你清醒的时候，它能向高级自我发送十分紧要的信息，但高级自我谋求的要比那多得多。所以，在睡觉时，你的灵体会离开你的物理身体重返高级自我——或是传递所需的信息，或是接收信息或指示。你们的法语中有一句古谚：‘夜晚带来建议。’这句谚语来自日常经验，多少年来，人们注意到，在清晨醒来时，他们常常有了他们问题的解决办法。有时是这样，而有时却不是。如果这个‘办法’将有利于高级自我，你可以肯定它会被提供给你——如果不是，你等也没用。
现在，那些经过很高级和特殊的训练，能把他们的灵体从物理身体中分离出来的人，将可以看到一束银蓝色的光线——就像你看见你自己的那样——连接着他们的物理身体和灵体。同样，他们的灵体在离体的那段时间里也是可见的。这些电子和组成你的灵体电子是一样的，它们制造了线的可见效果。