读《失去名字的女孩》 隐藏在战争背后的女人们
文/蓝云多多
希特勒于1939年9月~1945年9月,发动了全球规模的第二次世界大战,这场人类历史上规模最大的战争,席卷20亿人,伤亡九千余万人,损失五万亿美元之多。无论人力,物资及影响可谓空前绝后的了。
1900年,维多利亚女王派基钦纳到南非发动了英布战争,基钦纳击败了南非的布尔人,并在当地烧杀抢掠,建立关押平民的集中营,这便是世界上最早出现的集中营。
二战期间,德国法西斯疯狂建立集中营,杀害政治犯、战俘、犹太人等。奥斯威辛集中营是德国最大的集中营。
拉文斯布吕克妇女集中营建于1938~1939年间,位于柏林以北50英里,共关押过13. 3万名妇女、儿童。他们被强迫从事修路等繁重的体力劳动,甚至被用来进行医学实验。1945年苏联红军解放拉文斯布吕克妇女集中营,受害人数达5万人之多。
第二次世界大战期间,希德勒的密友,纳粹党卫军高级首领莱茵哈德·海德里在一次暗杀活动中受了重伤,主治医生格布哈特拒绝使用磺胺类药物,选择其它疗法。
海德里死后,希特勒责备格布哈特使自己的好友死于坏疽,医生为了证明不适用磺胺药物是正确的,在拉文斯布吕克妇女集中营策划了一系列人体实验,这就是著名的“磺胺实验”。
《失去名字的女孩》 就是于上述背景下,分别从三个女孩卡洛琳,卡茜亚,赫塔在1939年9月月~1959年这期间的经历,命运展开的故事。
卡洛琳:施救者,法国驻纽约大使馆工作,曾经是名媛,母亲也热衷于慈善事业。
卡茜亚:被害者,波兰女地下党,执行任务时被抓,同时被抓的还有母亲和姐姐。
赫塔:加害者,纯正德国血统可追溯到1750年。外科医学院提前结业,成绩优秀。根据纳粹主义制度,女生不能从事外科医生专业。曾在舅舅肉铺店工作并被强奸。母亲洗碗刷厕所工作,父亲知识分子但轻蔑纳粹执政党。
故事基于真人真事改编,在战争背景下,以女性作为被害者,加害者,施救者的角度展示了女性在战争中的命运与抉择。
战争中的女性不仅有残酷,还有温情,亲情甚至爱情。
整个故事很丰盈,三位女主角不是一个个分裂的个体,她们的亲人,朋友以及社交群体共同构成了二战期间形形色色的社会全貌。集中营的伤害不仅仅表现在身体上,那些创伤后遗症也在往后的日子里不停地折磨着她们的身心。
很多细节也写的详实,具体。这可能也与作者长期的考察研究有关,如卡茜亚的老师麦卡乐斯基被鞭打,被狗活活咬死的场面。那么震撼,那么真实。
还有当卡茜亚找到赫塔对峙时,暂且不论当年的凶手是多么让人憎恶,法律对凶手的网开一面多么不公,当看到昔日的冷酷医生变得懦弱,胆怯时,觉得那么熟悉。
人是弱小的,一旦你强而有力的后盾垮台后,你我是一样的肉躯,不要那么嚣张,永远同良善为伴。
至于书名,原著应该是《丁香女孩》 ,但被翻译成《失去名字的女孩》,应该是译者以全书主旨为着眼点,自己臆造了一个畅销书的书名。
我还是更喜欢《丁香女孩》一些,毕竟丁香花适应性强,耐寒、耐旱。一旦等到百花斗妍的春天,芳香袭人,花繁可爱。