2019-10-04笔译练习2

1.Steven P Jobs established Apple University as a way to inculcate employees into

Apple’s business culture and educate them about its history, particularly as the

company grew and the tech business changed.

史蒂芬•P•乔布斯创办苹果大学是为了向员工灌输苹果的商业文化，（并教育）让他们了解苹果的历史，特别是在公司的发展和科技行业变化的同时。

2.Courses are not required, only recommended, but getting new employees to enroll is rarely a problem.

课程不是必修的，仅是推荐大家学习，但招收新员工来上课从来都不是问题。