永恒的血族少年——《波族传奇》详细介绍+对比 视频书报

《波族传奇》是花之二十四年组领军人物萩尾望都于1972年起创作的少女漫画,其开创性的浪漫风格和文学意蕴影响了后代的诸多作者,40年经久不衰,被誉为少女漫画的巅峰。波族于1976年获第21届小学馆漫画赏,并于1992年以压倒性票数获得日本女性雜誌《CERA》集結189名作家及文化界人士投票選出的「永遠的少女漫畫BEST100」的冠軍殊榮,萩尾望都日本漫画家协会奖第40届文部科学大臣奖,2012年春天以第一位少女漫画家身份获得紫绶褒章,2019年秋天以第一位少女漫画家身份获选为文化功劳者,在少女漫画届一骑绝尘。

《波族传奇》多年前由尖端引进的中文版早已绝迹多年,众多死忠粉血书尖端都无法推动其再版,没想到来到2021年,由初次涉足漫画出版的独步文化引进发行,终于让这套经典漫画得以重新面世。

此次引进的版本来自单行本复刻版,五本一套,25K大小,复古风格设计,搭配PVC玫瑰花纹典雅外套,首刷配送书签和签名卡。虽然独步才开始出版漫画不久,但质量过硬,纸张细腻,印刷精美。

之前尖端出版的是四本一套,用的轻型纸,时间久了会发黄,封面为了统一大全集设计,没有什么特色,比较像文学作品。

两个版本都没有彩图,收录的内容基本一致,独步版第二册和第三册后面多收录了三个作者的其他短篇,尖端版是每本后面有一篇名家解读。

印刷方面本来先入为主的觉得肯定是独步好, 但对比之下发现尖端也不差,不过彩转黑的部分就是独步吊打了。

裁边方面也差别不算很大,上下独步比较好,左右尖端更胜一筹。

翻译方面两版都不错,个人更喜欢独步的,尖端的要更文绉一点。人名的翻译略有不同,但影响不大。

波族传奇是一部吸血鬼题材的漫画,主线围绕艾多加这个角色展开。

艾多加与妹妹玛丽贝尔幼年时母亲遭遇意外,兄妹误入波族村被汉娜收养长大,然而波族是个古老神秘,拥有永恒时间的血之一族,在与妹妹度过了一段美好的童年时光之后,艾多加的时间永远地被停留在了14岁。

此后百年,不断经历着各种邂逅和分别,不断追寻能令他摆脱孤独的慰藉,也影响了无数与他们邂逅的人的人生。

在艾多加生命中在妹妹之后第二位重要的人是亚伦,是被艾多加亲自接纳为波族的少年,也是后期大量彩图中出现的娃娃头少年,两人一起在寄宿学校的篇章“小鸟之巢”是波族传奇最知名的篇章,也能看出后来被誉为少年爱鼻祖之作《托马的心脏》的影子。艾伦的出场填补了玛丽离开带来的空洞,两位翩翩少年又给波族的传说留下了各种美丽的故事……

这一篇书报我试着制作了更加详细的介绍视频,如果你还想看到更多内页,和日版的彩图展示,以及了解波族传奇复杂的篇章和版本的秘密,就去b站search“【熊老板の书局】经典少女漫《波族传奇》超详细介绍”或是账号“熊小先bear”访问吧~

你可能感兴趣的:(永恒的血族少年——《波族传奇》详细介绍+对比 视频书报)