2022-06-18民可使，由之，不可使，知之

民可使，由之，不可使，知之

【原文】

8.9 子曰：“民可使由之，不可使知之。”

【翻译】

1. 孔子说：“可以使民众由着我们的道路去做，不可以让他们知道为什么要这样做。”

2，民可使，由之，不可使，知之。

可以管理时，引导他们；不可以管理他们时，去了解他们。

【解读】

1，这个句很有争议，有人解读成第一种，就说孔子在愚弄百姓。也有人说是第二种。古时没有断句，所以每个人都有自己的解读。

2，反思我们自己读书时，每个人都会读出不同的感受，每人都只愿意相信自己愿意相信的那一部分，所以书会越读越窄，因为我们一直在佐证自己的观点。不管孔子的意思是如何，其实都不太重要，重要的是你怎么应用得当，有没有用批判性的思维加以思考，实践。

The people may be made to follow a path of action, but they may not be made to understand it.