英语口语话题--道歉

---

--I owe you an apology.
--Please forgive me.
--Please accept my apologies.
--I want to apologize to you.
--I'm sorry that I forgot your birthday.
--I wish I could make those words disappear.
--I wish I could take it back.
--That came out wrong.
--Please excuse me for being late.
--Sorry to be such a pain.

---

双语对照

--I owe you an apology.
我应该向你道歉。
--Please forgive me.
请原谅我。
--Please accept my apologies.
请接受我的道歉。
--I want to apologize to you.
我想向你道歉。
--I'm sorry that I forgot your birthday.
对不起，我忘了你的生日。
--I wish I could make those words disappear.
我希望能让这些话消失。
--I wish I could take it back.
我希望能收回我说过的话。
--That came out wrong.
那是错误的。
--Please excuse me for being late.
请原谅我迟到了。
--Sorry to be such a pain.
很抱歉给你带来麻烦。

---

对话练习

A: Oh, my mistake. I'm sorry.
B: No problem. It could happen to anyone.
A: I feel really sorry about this.
B: That's OK, but next time please try to be more careful.
A: I'm sorry.
B: That's OK.
A: I'm so sorry. I hope you can forgive me.
B: Well, I guess you didn't do it on purpose.
A: I guess I was out of line.
B: It doesn't matter.
A: I don't know how to apologize to you.
B: That's all right.
A: I'm so sorry for breaking my promise.
B: Never mind.
A: I am the one to blame for all of this.
B: Don't stress about it.
A: I'll not repeat this mistake again.
B: Alright. Good.
A: I'm sorry to have kept you waiting.
B: It's no big deal.

---

汉英互译

1. 我应该向你道歉。
2. 请原谅我。
3. 请接受我的道歉。
4. 我想向你道歉。
5. 对不起，我忘了你的生日。
6. 我希望能让这些话消失。
7. 我希望能收回我说过的话。
8. 那是错误的。
9. 请原谅我迟到了。
10. 很抱歉给你带来麻烦。

---