绘本解读//《好长好长的蛇》

前段时间曾阅读了绘本《好饿好饿的小蛇》,消除了以前心中对小蛇的恐惧,今天的绘本《好长好长的蛇》,不仅不再害怕,还喜欢上封面中那条可爱的小蛇。

封面封底的色彩:

从封面封底中可以看出这条蛇的确好长,封面上是蛇的头,封底中是蛇的尾巴,仔细观察会发现,色彩上封面上显示是天蓝色,有太阳和白云,画的是白天,封底中的色彩是暗蓝色,有许多星星,画的是夜晚的情景。

作者介绍:

风木一人:1968年出生于日本东京,从事绘本创作及翻译。小时候,有个朋友养了一条短短的小蛇(大约30cm),这本书的灵感即来源于此。主要的图画书有《飞去》《好多好多》,都是福音馆出版。

高畠纯:1948年出生于日本名古屋,毕业于爱知教育大学美术系。1983年以《这是谁的脚踏车》获得意大利博洛尼亚国际儿童书展插画奖。主要作品有《爸爸的图画书》《毛喳喳的小药丸》《小小的妈妈》等多部。

译者介绍

彭懿:博士,著名儿童文学作家、翻译家、儿童文学研究者、著名阅读推广人。现任职于浙江师范大学儿童文化研究院。

2006年开始,他经过长达七年的研究,推出了《图画书:阅读与经典》,第一次把百年来最具影响力的世界经典图画书集中呈现在中国读者眼前。从此,他推广图画书的足迹遍及有中国人的地方。

扉页上有一句话:“要说这条蛇有多长呢?好家伙,那可不得了。”引起了我们无限遐想,同时激发了小读者的阅读兴趣,这条蛇到底有多长呢?

内容简介:

有一条好长好长的蛇,脑袋进城了,尾巴还在大山里;脑袋吃午饭了,尾巴还在夜里呼呼大睡;脑袋看见的是一个小男孩,等尾巴看见时,已经变成老爷爷了。这是真的吗?在小孩子的世界里,这是再真实不过的事情了。

可是,脑袋和尾巴相距很远,已经好久好久都没有见面了,它们非常担心对方,决定相见。于是,脑袋不再跟怪兽决斗,尾巴不再观赏蒲公英,在见面的那一刻,它们开心地笑了。

这条小蛇有多长呢?作者没有直接用具体化的数字来说明有多少米?因为对于5岁左右儿童来说,脑子里还没有数字化的概念,作者风木一人而是总脑袋和尾巴在不同的地方来对比。

画面上蓝蓝的天空飘着白云,阳光下的脑袋已经在吃午饭了:草莓、香蕉、橘子、鱼、鸡蛋,而尾巴还在满天繁星的夜里呼呼大睡。

不用说这条蛇有多长,我们根据脑袋和尾巴处在不同的时间,大约相差7-8个小时,也就是7-8个时区,我国的最东部和最西部才相隔两个时区,由此可以推测出脑袋和尾巴相距有多远?这条蛇是好长好长好长了。

有一天脑袋进城了,它的眼前是高楼临立,车水马龙,而尾巴还在白雪皑皑的大山里。

脑袋和尾巴好长好长时间不见面了,脑袋担心尾巴,尾巴也担心脑袋了,好像两个好长时间没见面的好朋友。

好长好长的蛇有多长?脑袋见到一个小男孩,等尾巴看见时,已是手拄拐杖的老爷爷了,可以推测出这个男孩走了六七十年,为了证明是同一个人,奇怪的是,男孩穿的衣服一点也没有变。我在给班里孩子们在阅读的时候,他们一眼就发现这个有趣的问题。

绘本中的文化元素:

随着绘本阅读的增多,我开始逐渐注意到绘本中呈现出来的文化元素,还记得绘本《团圆》中浓浓的中国春节传统的过年氛围:红灯笼、春联、舞龙、拜年、红包……绘本中的文化元素浓厚。

有趣的是,这本书中也有许多文化元素,作者还在画面上显示出不同的地点:脑袋在有企鹅的南极,尾巴在有考拉的澳大利亚。

脑袋在金字塔的埃及、尾巴在有北极熊的寒冷的北极……


蛇的脑袋和尾巴隔着这么远的距离,开始思念起对方。脑袋和尾巴想起了小时候,蛇还没有长这么长,它们整天在一起,叽叽喳喳说个不停,互相陪伴,日子过得很快乐。可是慢慢长大后,脑袋和尾巴这对形影不离的小伙伴离得越来越远,这种距离让这两个小伙伴开始想念对方,担心对方。脑袋有没有吃坏肚子,有没有碰到怪兽;尾巴有没有贪玩,忘了跟上脑袋的脚步?有没有被别人欺负?怎么办呢?赶紧去看看伙伴吧。脑袋匆匆往回走,尾巴快速地往前移动。为了早点见到对方,路上的一切都没有心思理睬,虽然远隔半个地球,在它们的不懈努力下,两个小伙伴终于见面了。太好了,它们紧紧地抱在一起,互相问候着对方。

小时候,脑袋和尾巴天天见面,在一起玩耍,形影不离,而现在,由于太长太长却很难相见。

多日不见的脑袋和尾巴,彼此牵挂着对方,担心被他人欺负,于是不顾一切地寻找,脑袋放弃与狗熊的决斗,尾巴不再与大象玩捉迷藏,义无反顾地要重逢。

终于,历尽千辛万苦的脑袋和尾巴相逢在一起,他们紧紧地拥抱在一起,打成一个漂亮的蝴蝶结。

绘本的色彩鲜艳,小蛇的颜色是墨绿色的,而不是生活中我们经常见到红色、橙色,绿色能够给我们一种安全感和勃勃生机的感觉,每一页绘本的底色是天蓝色的,让孩子们感觉舒适。

  读完这本书,我和孩子都被这条长长的蛇吸引了,小时候和小伙伴在一起玩耍的美好,然后慢慢长大,在长大的过程中可能会遇到各种小烦恼和不如意,但是没有关系,在克服种种障碍后,仍会有美好的明天。

    这本书的每一个画面都很生动,色彩艳丽,文字简洁而生动,在读绘本感受这条长长的蛇的同时,让我们也认识到孩子的想象力是无限大的,在他们美好的世界里,没有不能实现的愿望。我们要做的,就是给孩子空间,保护好孩子的想象力,放飞孩子的心灵,让他们自由驰骋,快乐长大吧。

你可能感兴趣的:(绘本解读//《好长好长的蛇》)