《百年孤独》~庇拉尔·特尔内拉的人生

《百年孤独》里面,庇拉尔·特尔内拉(Pilar Ternera)是一个不起眼的,却是至关重要并贯穿全文人物,她基本见证了布恩迪亚家族的百年兴衰。

她在布恩迪亚家中帮忙而出场,先和家族第二代的大儿子-何塞·阿尔卡迪发生了关系。生了一个孩子(阿尔卡迪奥),后又和弟弟,后来成为上校的奥雷里亚诺shangchuang,生了另一个孩子(奥雷里亚诺·何塞),即她是家族第三代两个儿子的亲生母亲。

她性情狂热,嗓门极大,“闹出的动静活像一群山羊”,她会用纸牌算命,经常为安抚布恩迪亚家族的人做出力所能及的贡献。

她花光了毕生的积蓄,为阿尔卡蒂奥找了个纯洁的女人(桑达索菲亚·德拉·彼达)这个女人生了美人蕾梅黛丝,双胞胎。只因为不知道自己是她的亲生儿子的阿尔卡蒂奥要侵犯她,她避免了一场不伦的关系。

她还跟别的不同的男人生了不少孩子。

“她从未拒绝不计其数的男人,而直到她盛年的尾声还有人找上门来。他们既没有付出钱财,也没有献上爱情,连愉悦也不过奉上寥寥几次。她的五个女儿遗传了她的火热天性,少女时代就迷失在人生的岐路上。两个长大成人的儿子,一个在奥雷里亚诺·布恩迪亚上校的部队里战死,另一个十四岁时在大泽区某村偷一篓母鸡受伤被抓。”

她活了很久,熬死了同时代所有的人“多年前,当她过了一百四十五的生日,便放弃了计算年龄的恶习,继续在摆脱了记忆的静态时光中生活,在清晰可见确定无疑的未来中生活,不再被纸牌占卜中那些叵测的猜度和潜伏的陷阱所烦扰。”

年龄给了她智慧,以至于在布恩迪亚最后一代的不伦关系中,她看出“这个家族的历史不过是一系列无可改变的重复,若不是车轴在进程中必不可免地磨损,这旋转的车轮将永远滚下去”

庇拉尔·特尔内拉死在藤摇椅上,那是一个欢宴的夜晚…根据她的遗愿,人们没有将他入棺,而是让她坐在藤摇椅上,由八条大汉用龙舌兰粗绳缒到舞池中央,挖出的大坑里。…那些混血的姑娘身着黑衣,哭得脸色苍白,按照她们即兴想出来的告别仪式纷纷摘下耳坠、胸针或戒指扔到墓穴中,随后用一块全无姓名日期的墓碑封住,在上面用亚马逊山茶堆成小丘,而后她们将动物全部毒死,用砖头和灰泥封牢门窗,…这才带着自己的木箱各奔他乡,箱内贴满了圣徒像、杂志彩画,以及那些遥远而神奇的露水情人的肖像,他们或屙钻石,或吃人肉,或在公海上被尊称为纸牌之王”。

这就是庇拉尔·特尔内拉的一生,敲完了上面的字,我把题目中的“悲惨”去掉了。因为我终究不能确定她的真实感受。

你可能感兴趣的:(《百年孤独》~庇拉尔·特尔内拉的人生)